有范 >古诗 >栖云阁诗意和翻译_宋代诗人强至
2026-04-02

栖云阁

宋代  强至  

越山东南号胜绝,古寺岩洞穷高深。
山云出为洞口雨,或时散作岩下阴。
不有神物此蟠据,安得气类长相寻。
寺僧爱云恐云远,置阁云上蹑以临。
岂惟忧怀独舒悦,更许游客开尘襟。
客来只知寓暂赏,不道归去还尘侵。
宁如僧住得安稳,终日自共云无心。

栖云阁翻译及注释

《栖云阁》是宋代诗人强至创作的一首诗词。这首诗词以描绘山中古寺岩洞的景致为主题,表现出作者对自然景色的赞美和对禅修生活的向往。下面是《栖云阁》的中文译文、诗意和赏析。

栖云阁,位于越山之东南,号称胜景绝佳。古老的寺庙和高深的岩洞让人震撼。山上的云雾从洞口中升起,时而散作洞下的阴影。这里没有仙人居住,却有神秘的气息弥漫,让人如何寻觅也无法寻到。寺庙里的僧侣热衷于云雾,却担心云雾远离,于是在云雾上建造了一个阁楼,登上阁楼可以俯瞰云雾。不仅仅是僧侣们感到欢喜,游客们也能开启心灵的尘埃,感受到宁静与欢喜。来访的游客只知道暂时欣赏这美景,却不知道离开后尘埃又会侵袭他们。与其如此,倒不如像僧侣一样在这里安稳地住下来,整日与云雾为伴,无所牵挂。

这首诗词通过描绘山中的古寺岩洞和云雾的景象,表达了作者对自然美和禅修生活的向往。作者通过山中的云雾、岩洞和寺庙,营造出一种神秘、宁静的氛围,表达了对超越尘世的追求和对宁静心境的向往。诗词中的云雾被赋予了神秘、超然的特性,使人产生一种超越凡尘的遐想。作者通过描写寺庙僧侣的生活,与游客的短暂欣赏作对比,表达了对于真正的安宁和心灵净化的渴望。

总之,《栖云阁》通过描绘山中古寺岩洞和云雾的景象,表达了作者对自然美和禅修生活的追求和向往。这首诗词以其深远的意境和内在的情感,展现了宋代诗人的独特才情和对禅宗思想的思考。

栖云阁拼音读音参考

qī yún gé
栖云阁

yuè shān dōng nán hào shèng jué, gǔ sì yán dòng qióng gāo shēn.
越山东南号胜绝,古寺岩洞穷高深。
shān yún chū wèi dòng kǒu yǔ, huò shí sàn zuò yán xià yīn.
山云出为洞口雨,或时散作岩下阴。
bù yǒu shén wù cǐ pán jù, ān de qì lèi zhǎng xiàng xún.
不有神物此蟠据,安得气类长相寻。
sì sēng ài yún kǒng yún yuǎn, zhì gé yún shàng niè yǐ lín.
寺僧爱云恐云远,置阁云上蹑以临。
qǐ wéi yōu huái dú shū yuè, gèng xǔ yóu kè kāi chén jīn.
岂惟忧怀独舒悦,更许游客开尘襟。
kè lái zhǐ zhī yù zàn shǎng, bù dào guī qù hái chén qīn.
客来只知寓暂赏,不道归去还尘侵。
níng rú sēng zhù dé ān wěn, zhōng rì zì gòng yún wú xīn.
宁如僧住得安稳,终日自共云无心。


相关内容:

前日奉和仲灵禅老春雨诗复辱见答走笔依元韵

陪群牧使进呈拣中御马

偶书呈公胜

暮春偶书呈才甫慎微

某不度轻僭始以鄙句尘献判府安抚司徒侍中特


相关热词搜索:云阁
热文观察...
  • 泉上人画牡丹
    芳树不合生深堂,座上似已闻生香。乃知丹青逼造化,独有真假争毫芒。枝外霏微包雨露,笔迹淋漓湿......
  • 群牧司雨中池上作
    累朝困炎威,一雨转愁意。偶看碧芦丛,宛在沧洲地。岸草闲自滋,庭叶纷以坠。移床就幽窗,檐溜聒......
  • 壬子岁旱
    熙宁岁壬子,春旱初可怪。不雨讫夏尾,天地一炉鞴。赤日裂厚土,黄埃没经界。农夫望云霓,脰折意......
  • 闰月晦日
    乾坤一传舍,日月两征轮。邂逅逢馀闰,连绵送晚春。巢边迎燕熟,枝上数花频。渐暖茅檐日,吾将理......
  • 山中雨后
    雨足前村云未回,逡巡屏面数峰开。相呼野鸟逢人住,自戏山峰趁马来。野色通明林叶净,溪声奔迸岸......