有范 >古诗 >七贤庙诗意和翻译_唐代诗人朱湾
2026-03-12

七贤庙

唐代  朱湾  

常慕晋高士,放心日沈冥。
湛然对一壶,土木为我形。
下马访陈迹,披榛诣荒庭。
相看两不言,犹谓醉未醒。
长啸或可拟,幽琴难再听。
同心不共世,空见藓门青。

七贤庙翻译及注释

《七贤庙》是唐代朱湾所作的一首诗词。这首诗以七贤为题材,表达了诗人对七贤高尚品德和境界的向往和景仰。

诗中,诗人常常怀念晋代的高士们,心情沉浸在宁静安详的状态中。他凝神对着放在面前的茶壶,感受到世俗的风尘不再困扰自己,而是在与自然相融的状态中塑造自己的形象。

诗人下马,去探访陈迹,走进了一个荒废的庭院。诗人和他的朋友相对而坐,两人一言不发,仿佛是还未从酒醉的梦中苏醒。他们长啸,也许可以模仿高士们的风范,但幽深的琴音已经无法再次听到。

最后,诗人悲叹自己和七贤的志向不再是同时代的,只能虚看着草门苔青的景象。

整首诗词通过描述诗人的内心世界,展现了作者对七贤高尚境界和志向的向往和景仰。通过描绘荒废的庭院和琴音无从寻听的景象,表达了时光流转,人事易变的主题。诗人虽然悲叹时光的不可逆转和与七贤不共时代,但也透露出对高尚品德和志向的追求和敬仰。

总而言之,《七贤庙》通过细腻的描写,展现了诗人对七贤高尚品德和志向的向往和景仰,以及对时光流转和人事易变的思考。

七贤庙拼音读音参考

qī xián miào
七贤庙

cháng mù jìn gāo shì, fàng xīn rì shěn míng.
常慕晋高士,放心日沈冥。
zhàn rán duì yī hú, tǔ mù wèi wǒ xíng.
湛然对一壶,土木为我形。
xià mǎ fǎng chén jī, pī zhēn yì huāng tíng.
下马访陈迹,披榛诣荒庭。
xiāng kàn liǎng bù yán, yóu wèi zuì wèi xǐng.
相看两不言,犹谓醉未醒。
cháng xiào huò kě nǐ, yōu qín nán zài tīng.
长啸或可拟,幽琴难再听。
tóng xīn bù gòng shì, kōng jiàn xiǎn mén qīng.
同心不共世,空见藓门青。


相关内容:

送李司直归浙东幕兼寄鲍行军…平郡王(一作朱长文诗)

咏柏板

筝柱子

平陵寓居再逢寒食

假摄池州留别东溪隐居


相关热词搜索:七贤
热文观察...
  • 寒城晚角(滑州作)
    高台高高画角雄,五更初发寒城中。寒城北临大河水,淇门贼烽隔岸是。长风送过黎阳川,我军气雄贼......
  • 同清江师月夜听坚正二上人为怀州转法华经歌
    若耶谿畔云门僧,夜闲燕坐听真乘。莲花秘偈药草喻,二师身住口不住。凿井求泉会到源,闭门避火终......
  • 重阳日陪韦卿宴
    何必龙山好,南亭赏不暌。清规陈侯事,雅兴谢公题。入座青峰近,当轩远树齐。仙家自有月,莫叹夕......
  • 状江南·季冬
    江南季冬月,红蟹大如l4.湖水龙为镜,炉峰气作烟。...
  • 忆长安·四月
    忆长安,四月时,南郊万乘旌旗。尝酎玉卮更献,含桃丝笼交驰。芳草落花无限,金张许史相随。...