有范 >古诗 >启霞冰壶亭诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-12-13

启霞冰壶亭

宋代  楼钥  

拍拍新漪彻底清,两山写照翠光凝。
笑看风动轂纹起,坐我玉壶春夜冰。

启霞冰壶亭翻译及注释

《启霞冰壶亭》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
拍拍新漪彻底清,
两山写照翠光凝。
笑看风动轂纹起,
坐我玉壶春夜冰。

诗意:
这首诗以冰壶亭为背景,通过描绘清澈的水波、山峦的翠绿和夜晚的凉爽,表达了作者对自然景色的赞美和对闲适宜人的春夜的喜悦之情。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了冰壶亭的景色和春夜的氛围。首句“拍拍新漪彻底清”,用“拍拍”形容水波的声音,展现了清澈的水面。接着,“两山写照翠光凝”,通过描绘山峦的翠绿,展示了大自然的生机和美丽。接下来的两句“笑看风动轂纹起,坐我玉壶春夜冰”,表达了作者坐在冰壶亭中,欣赏着夜晚微风吹动水面形成的涟漪,享受宁静凉爽的春夜的愉悦心情。

整首诗运用了简练的语言和形象的描写,将自然景色与人的情感巧妙地结合在一起。通过细腻的描绘和抒发,传递了作者对大自然的深情和对宁静美好的春夜的热爱。这首诗词通过简练的语言表达了作者内心深处的感受,给人以清新、宁静的美感,让读者仿佛置身于冰壶亭中,感受到清风拂面和宁静的氛围。

启霞冰壶亭拼音读音参考

qǐ xiá bīng hú tíng
启霞冰壶亭

pāi pāi xīn yī chè dǐ qīng, liǎng shān xiě zhào cuì guāng níng.
拍拍新漪彻底清,两山写照翠光凝。
xiào kàn fēng dòng gǔ wén qǐ, zuò wǒ yù hú chūn yè bīng.
笑看风动轂纹起,坐我玉壶春夜冰。


相关内容:

乞出过传法闻伯齐归姚江

南江酒家

鹿伯可郎中园池杂咏·小东山

陆提刑挽词

鹿伯可郎中园池杂咏·见一堂


相关热词搜索:冰壶
热文观察...
  • 钱殿撰挽词
    枌社归来晚,翛然得故吾。哦诗频刻烛,点易细研朱。有泪悲连璧,无阶奠束刍。名门余庆远,丹穴看......
  • 钱殿撰挽词
    隽誉蜚庠校,孤忠动冕旒。捄荒心欲折,忧国鬓先秋。惠满长江水,风清八咏楼。禁途交一臂,人物等......
  • 顷游龙井得一联王伯齐见儿辈因足成之
    路入风篁上翠微,老龙蟠井四山围。水真绿净不可唾,鱼若空行无所依。胜处虽多终莫及,旧游谁在事......
  • 丘文定公挽词
    谋国规模阔,绝人才具高。三朝千载过,四海一身劳。儒将通鸳序,枢庭握豹韬。皇家资柱石,天遽夺......
  • 丘文定公挽词
    初拟文翁化,谁知怀远图。庙谟专制阃,世将易兵符。养虎竟遗患,断蛇灿不殊。宁同死诸葛,空恨失......