有范 >古诗 >秋夕不寤诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2026-01-21

秋夕不寤

宋代  宋祁  

倦枕回尤数,东方不肯明。
只将无睡耳,终夜著蛩声。

秋夕不寤作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

秋夕不寤翻译及注释

《秋夕不寤》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。这首诗描绘了一个秋夜中作者难以入眠的情景,以及蛩虫的鸣叫声。

诗词的中文译文如下:
倦枕回尤数,东方不肯明。
只将无睡耳,终夜著蛩声。

诗意和赏析:
这首诗以秋夜为背景,通过描写作者的失眠和蛩虫的鸣叫声,表达了作者内心的孤寂和思念之情。

首句“倦枕回尤数,东方不肯明”描绘了作者躺在床上辗转反侧,枕头已经翻了很多次,但天亮的东方却迟迟不肯亮起来。这种描写传达了作者的焦虑和无法入眠的困扰。

接着的两句“只将无睡耳,终夜著蛩声”则表达了作者在漫长的夜晚中只能听到蛩虫的鸣叫声,无法入眠。蛩虫的鸣叫声在秋夜中格外清晰,它们的声音不仅增添了夜晚的寂静,也勾起了作者对过去的回忆和思念之情。

整首诗以简洁的语言描绘了作者在秋夜中的失眠和对往事的思念,通过对自然景物的描写,传达了作者内心的孤独和无奈。这首诗以其深情而含蓄的表达方式,展示了宋代诗人独特的审美情趣和对人生的思考。

秋夕不寤拼音读音参考

qiū xī bù wù
秋夕不寤

juàn zhěn huí yóu shù, dōng fāng bù kěn míng.
倦枕回尤数,东方不肯明。
zhǐ jiāng wú shuì ěr, zhōng yè zhe qióng shēng.
只将无睡耳,终夜著蛩声。


相关内容:

秋晚溪上

秋热

琼花

七月六日绝句

农阁


相关热词搜索:
热文观察...
  • 秋夕池上
    楚江枫老树无烟,池上悲秋一惘然。素蚌虧盈长伴月,戏思南北各依莲。风驱野燐寒争出,露警皋禽怨......
  • 三封田墅
    清和迁首序,岑寂此凭栏。涧雨虹前罢,林樱鸟后残。野姿连草向,天影入池宽。日暮严城阻,裴回惜......
  • 三封田墅
    驱马三封下,还家值日西。林间寻路隘,露里入山迷。僮倦仍依樾,鸡闲已上棲。暂来翻似客,邻酒夜......
  • 僧房白莲
    水风披玉花,溪露泫瑶津。花意如师意,宗雷社里人。...
  • 三月晦日
    静弹尘帻照溪流,落泊春芳向尽头。早叶乍浓留客坐,晚花犹在索人愁。最怜幽草能萦带,已觉浮云解......