有范 >古诗 >秋夕不寐诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2026-03-29

秋夕不寐

宋代  宋祁  

风褭危樯浪拍船,三更残月下空弦。
离鸿过尽啼乌困,犹自愁人不得眠。

秋夕不寐作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

秋夕不寐翻译及注释

《秋夕不寐》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
秋天的夜晚,风吹动着摇摆不稳的船桅,波浪拍打着船身。在深夜的时候,残月悬挂在空中,寂静的夜空中传来孤寂的琴弦声。离别的鸿雁已经飞过,乌鸦在啼叫中疲倦困顿,而我仍然忧愁,无法入眠。

诗意:
这首诗描绘了一个秋夜的景象,以及诗人内心的孤寂和忧愁。秋天的夜晚,风吹动着船桅,波浪拍打着船身,给人一种动荡不安的感觉。在深夜,残月悬挂在空中,寂静的夜空中传来孤寂的琴弦声,增加了诗人内心的孤独感。离别的鸿雁已经飞过,乌鸦在啼叫中疲倦困顿,而诗人却无法入眠,心中充满了忧愁。

赏析:
这首诗通过描绘秋夜的景象,表达了诗人内心的孤寂和忧愁。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,使得诗情更加深沉。风吹动摇摆不稳的船桅和波浪拍打船身的描写,形象地表现了夜晚的动荡不安。残月悬挂在空中,孤寂的琴弦声在夜空中回荡,给人一种寂静而凄凉的感觉。离别的鸿雁已经飞过,乌鸦在啼叫中疲倦困顿,与诗人内心的忧愁形成了对比。诗人的忧愁无法入眠,表达了他内心的痛苦和无奈。

这首诗词通过对秋夜景象的描绘,以及对诗人内心的抒发,展现了宋祁细腻的情感和对生活的思考。同时,诗中运用了丰富的意象和修辞手法,使得诗词更加生动有力。整首诗词给人一种凄凉而深沉的感觉,引发读者对生命和人生的思考。

秋夕不寐拼音读音参考

qiū xī bù mèi
秋夕不寐

fēng niǎo wēi qiáng làng pāi chuán, sān gēng cán yuè xià kōng xián.
风褭危樯浪拍船,三更残月下空弦。
lí hóng guò jǐn tí wū kùn, yóu zì chóu rén bù dé mián.
离鸿过尽啼乌困,犹自愁人不得眠。


相关内容:

李德林

七月二十八日

邻亭真

余在北门时每立春必前索宫中春词十馀解今逢

余在北门时每立春必前索宫中春词十馀解今逢


相关热词搜索:
热文观察...
  • 乾元节锡庆院燕
    盛节推慈洽宴觞,千官不拜俨分行。搊弹并给黎园部,曼衍争趋角觝场。传炙濯罍纷络绎,神仙綵树互......
  • 清明日集西园
    日日西园春思催,携觞结客上高台。正缘从事青州至,更许书生洛下来。早叶已成花半落,新巢未定燕......
  • 三月晦日送春
    倏忽韶光第九旬,无花何处觅残春。长绳万尺非难具,谁与天边绊日轮。...
  • 秋夕不寐
    槭槭始遥夜,骚骚无寐时。啼螀思岁晚,寒叶伴人衰。白发生将遍,丹砂化苦迟。多情是残月,通晓共......
  • 寿州十咏·秋香亭
    兰菊被秋坂,危宇冠层巔。杂树自隐日,脩条争刺天。石斜苔附秀,樛穷蔓倒悬。撷英欲谁遗,伫立徒......