有范 >古诗 >秋思·清波收潦日诗意和翻译_南北朝诗人萧悫
2025-12-18

秋思·清波收潦日

南北朝  萧悫  

感慨  人生  

清波收潦日,华林鸣籁初。
芙蓉露下落,杨柳月中疏。
燕帏缃绮被,赵带流黄裾。
相思阻音息,结梦感离居。

秋思·清波收潦日翻译及注释

清波收潦日,华林鸣籁初。
芙蓉露下落,杨柳月中疏。
燕帏缃绮被,赵带流黄裾。
相思阻音息,结梦感离居。

中文译文:
秋天的思念,清澈的波浪收敛着潮汐。
华林中鸟鸣声初响起。
芙蓉湿露坠落,杨柳遮挡月光。
夜晚红色的帐幕被深色织锦盖住,
赵带流动的黄裙子。
相思之情阻碍了音乐的流动,
梦中感受到离别的苦楚。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘秋天的景色和个人的思念之情,表达了诗人内心的忧伤和离别的痛苦。诗中的清波、华林、芙蓉、杨柳等形象描绘出了秋天的景象,营造出一种优雅而寂寥的氛围。同时,诗人表达了思念之情对他个人的影响,使得他的心境更加凄凉和寂寥。整首诗以写景的形式,抒发了诗人内心深处的情感,读来令人感受到秋天的萧瑟之美,以及思念之情的苦涩和伤感之意。

秋思·清波收潦日拼音读音参考

qiū sī
秋思

qīng bō shōu lǎo rì,
清波收潦日,
huá lín míng lài chū.
华林鸣籁初。
fú róng lù xià luò,
芙蓉露下落,
yáng liǔ yuè zhōng shū.
杨柳月中疏。
yàn wéi xiāng qǐ bèi,
燕帏缃绮被,
zhào dài liú huáng jū.
赵带流黄裾。
xiāng sī zǔ yīn xī,
相思阻音息,
jié mèng gǎn lí jū.
结梦感离居。


相关内容:

饮新酒

采桑子

豫章行苦相篇

棋·莫将戏事扰

登大伾山诗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 庐江主人妇
    孔雀东飞何处栖,庐江小吏仲卿妻。为客裁缝君自见,城乌独宿夜空啼。...
  • 载驱
    载驱薄薄,簟茀朱鞹。鲁道有荡,齐子发夕。四骊济济,垂辔沵沵。鲁道有荡,齐子岂弟。汶水汤汤,......
  • 送梁六自洞庭山作
    巴陵一望洞庭秋,日见孤峰水上浮。闻道神仙不可接,心随湖水共悠悠。...
  • 洛阳
    洛阳昔陷没,胡马犯潼关。天子初愁思,都人惨别颜。清笳去宫阙,翠盖出关山。故老仍流涕,龙髯幸......
  • 女冠子
    淡烟飘薄。莺花谢、清和院落。树阴翠、密叶成幄。麦秋霁景,夏云忽变奇峰、倚寥廊。波暖银塘,涨......