清晨，一片枯黄的桃形杨树叶打着旋儿从树上落下来，就好象一只金黄的蝴蝶从空中飞来，悄悄的，悄悄的，告诉我们：“秋姑娘来了。”
Early in the morning, a withered and yellow peach shaped poplar leaves fell down from the tree, like a golden butterfly flying from the air, quietly, quietly, telling us: "autumn girl is coming."
秋来了，湛蓝、湛蓝的天空，好像一个硕大无比的蓝宝石。偶尔飘来一片洁白的云朵，一会儿像一条长长的金龙，一会儿像一匹奔腾的骏马，一会儿像一只头戴金皇冠的孔雀……风仿佛也知道了秋的信息，热乎乎的夏风早已变成了凉凉丝丝的秋风，吹到人身上让人感到心旷神怡。温柔、恬静的阳光照在大地上，仿佛给大地穿上了一件金色的大衣。成群的大雁排着队向南方飞去，有时排成“一”字形，有时排成“人”字形。
Autumn is coming. The blue and blue sky is like a huge sapphire. Once in a while, a piece of white cloud comes, like a long golden dragon, like a galloping horse, like a peacock with a golden crown It seems that the wind also knows the information of autumn. The warm summer wind has already become a cool autumn wind, which makes people feel relaxed and happy. The gentle and quiet sunshine on the earth seems to put a golden coat on it. Groups of wild geese are flying to the south in lines, sometimes in the shape of "one", sometimes in the shape of "man".
瞧，秋姑娘来到了田野。她用那多彩的画笔把小草、树叶都染成了金黄色。远远望去，大地好像铺上了一层金灿灿的地毯。那万亩良田，远看，好似翻滚着千层波浪；近看，玉米换上了绿裙，带了一束金缨，咧开嘴笑了，露出满口白牙；大豆也许太兴奋了，有的竟笑破了肚皮；黄澄澄的稻子最有礼貌，它弯着腰迎接好朋友；高粱最怕见人，它见了秋姑娘，羞红了脸。
Look, Miss Qiu has come to the field. She used the colorful brush to dye the grass and leaves golden. From a distance, the earth seems to be covered with a golden carpet. That ten thousand mu of good farmland seems to be rolling a thousand layers of waves in the distance; in the near distance, corn changes into a green skirt, brings a bunch of gold tassels, grins and shows white teeth; soybeans may be too excited, some of them even break their belly with a smile; yellow rice is the most polite, it bends to meet good friends; sorghum is the most afraid to see people, it sees autumn girl and blushes.
瞧，秋姑娘来到了果园。树上果实累累；小灯笼似的柿子红扑扑的，红玛瑙似的山楂也是红扑扑的，葫芦似的鸭梨黄澄澄的，珍珠似的葡萄紫盈盈的……好可爱啊!大大小小，深浅不一，数不胜数。在园中徘徊，不禁闻到阵阵幽香，芬芳扑鼻，好像朦胧在看到自己在“天国花园”内。
Look, Miss Qiu has come to the orchard. There are many fruits on the tree; the persimmon like a lantern is red, the Hawthorn like an agate is red, the Yali like a gourd is yellow, and the grape like a pearl is purple How lovely! It's big and small, different in depth, countless. Wandering in the garden, I can't help but smell the fragrance. It seems that I am hazy in the "heaven garden".
瞧，秋姑娘来到了花园。霎时万紫千红，恍若“天女下凡”。千姿百态的菊花开了，它把波浪似的金发披在肩上，就像一位“千手观音”。
Look, Miss Qiu comes to the garden. All of a sudden, as if the "heavenly daughter down to earth.". The chrysanthemums in various shapes are blooming. They drape their wavy blonde hair on their shoulders like a "thousand hands Guanyin".
啊!秋景真是美如画呀!
Ah! The autumn scenery is so beautiful!
相关内容：
