有范 >古诗 >秋日杂兴诗意和翻译_宋代诗人敖陶孙
2025-07-24

秋日杂兴

宋代  敖陶孙  

书气差小祥,夜气益以清。
林端动华彩,初月当我楹。
涧光若翻鹤,草露如栖萤。
揽衣一徙倚,肝鬲涵空明。
一室噤众籁,寂寥无人声。
落地忽堕瓦,忧心还独惊。

秋日杂兴翻译及注释

《秋日杂兴》是一首宋代敖陶孙创作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
书气差小祥,夜气益以清。
林端动华彩,初月当我楹。
涧光若翻鹤,草露如栖萤。
揽衣一徙倚,肝鬲涵空明。
一室噤众籁,寂寥无人声。
落地忽堕瓦,忧心还独惊。

诗意:
这首诗描绘了一个秋日的景象,通过细腻的描写表达了诗人内心的情感和对自然的感悟。诗中展示了秋日的宁静和寂寥,同时也流露出诗人的忧心忡忡。

赏析:
这首诗以秋日为背景,通过对自然景物的描绘,展现了秋天的静谧和清凉。首两句“书气差小祥,夜气益以清”,用简洁的语言表达了秋天的气息逐渐增减的变化。接着,诗人写道“林端动华彩,初月当我楹”,描绘了月光下林间景色的华丽和变幻,把诗人自己与月亮融为一体。接下来的两句“涧光若翻鹤,草露如栖萤”,用比喻手法描绘了涧水中闪烁的光芒,使得自然景物更加生动起来。接着诗人写道“揽衣一徙倚,肝鬲涵空明”,表达了诗人凝望天空的心境和内心的空灵与纯净。最后两句“一室噤众籁,寂寥无人声。落地忽堕瓦,忧心还独惊”,以对比的手法,将宁静的环境与诗人内心的忧虑相对照,展示了诗人的孤独和忧虑。

整首诗以简洁明快的语言描绘了秋日的景色,通过对自然景物和内心情感的交融,表达了诗人对生活的思考和感悟。诗中的细腻描写和意象的运用使得整首诗充满了诗意和韵味,让读者能够感受到秋天的美丽和诗人内心的波澜。

秋日杂兴拼音读音参考

qiū rì zá xìng
秋日杂兴

shū qì chà xiǎo xiáng, yè qì yì yǐ qīng.
书气差小祥,夜气益以清。
lín duān dòng huá cǎi, chū yuè dāng wǒ yíng.
林端动华彩,初月当我楹。
jiàn guāng ruò fān hè, cǎo lù rú qī yíng.
涧光若翻鹤,草露如栖萤。
lǎn yī yī xǐ yǐ, gān gé hán kōng míng.
揽衣一徙倚,肝鬲涵空明。
yī shì jìn zhòng lài, jì liáo wú rén shēng.
一室噤众籁,寂寥无人声。
luò dì hū duò wǎ, yōu xīn hái dú jīng.
落地忽堕瓦,忧心还独惊。


相关内容:

旅舍七首

旅舍七首

旅舍七首

旅舍七首

旅舍七首


相关热词搜索:日杂
热文观察...
  • 秋日杂兴
    凉颸动空谷,振我庭树枝。鲜劳忽颦蹙,颜色惨不怡。节序一如此,明当戒裘衣。寒虫劝机杼,敦迫不......
  • 秋日杂兴
    客从湘中来,问我手中松。当时一雨根,翥霄作鸾龙。子可爇我鼎,肪可泽我容。松今已如此,而况种......
  • 凄其岁晚不胜乡国坟墓之情再得四篇赠宗之
    邻曲竟还往,岁除当餽分。作我淡生活,小龙破密云。天机亦良勤,错综合瘁芬。松柏青始独,苕华黄......
  • 秋日杂兴
    昨日尚絺綌,今日便衾帟。在公不关白,故故出不测。乡来三丈热,变灭在倏忽。蓬根爽然醒,凉意满......
  • 秋日杂兴
    阵云起西北,中原暗黄尘。岂无匡时算,无路不得陈。书生亦过计,夜夜占天文。匣剑似识时,中宵哑......