有范 >古诗 >秋日湖上诗意和翻译_唐代诗人薛莹
2025-07-24

秋日湖上

唐代  薛莹  

落日五湖游,烟波处处愁。
沈浮千古事,谁与问东流。

秋日湖上翻译及注释

秋日湖上

落日五湖游,烟波处处愁。
沈浮千古事,谁与问东流。

译文:

秋日湖上,夕阳西沉,漫游于五个湖泊之间,烟波漾动的地方随处都有忧愁。
沉浮起伏的是千古的事情,谁能与东流相问。

诗意和赏析:
这首诗描绘了秋日湖泊景色下的景象,通过写景来表现出诗人内心的忧愁。诗人在湖上游玩,但景色并不能排解他的忧愁,反而加深了他的愁绪。夕阳西沉,落日余晖映照在湖面上形成烟波,景色美丽但却无法撼动诗人的忧愁心情。接着诗人在下两句中表达出他的忧愁和思考:沈浮是指世事的兴衰变化,千古事情不断显现。东流象征岁月的流逝,诗人问谁能理解这一切,与他一起思索人生的意义。

这首诗通过描绘秋日湖上的景色,展示了诗人内心的忧愁和对人生的思考。 此诗简练、浅白,却表达出深挚的情感,给人以深刻的思考和共鸣。

秋日湖上拼音读音参考

qiū rì hú shàng
秋日湖上

luò rì wǔ hú yóu, yān bō chǔ chù chóu.
落日五湖游,烟波处处愁。
shěn fú qiān gǔ shì, shuí yǔ wèn dōng liú.
沈浮千古事,谁与问东流。


相关内容:

阮郎归·有怀北游

寒食月夜

望江南·幽州九日

越州赵公救灾记

霜天晓月(梅)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 钓鱼
    闲钓江鱼不钓名,瓦瓯斟酒暮山青。醉头倒向芦花里,却笑无端犯客星。...
  • 扬州慢
    为二花著语梁苑吟新,高阳饮散,玉容寂寞妆楼。故人应念我,折赠水晶球。不须倩、东风说与,吹箫......
  • 闻砧
    杜鹃声不哀,断猿啼不切。月下谁家砧,一声肠一绝。杵声不为客,客闻发自白。杵声不为衣,欲令游......
  • 诉衷情
    离怀酒病两忡忡。欹枕梦无踪。可怜有人今夜,胆小怯房空。杨柳绿,杏梢红。负春风。迢迢别恨,脉......
  • 七夕曲
    河边独自看星宿,夜织天丝难接续。抛梭振镊动明珰,为有秋期眠不足。遥愁今夜河水隔,龙驾车辕鹊......