有范 >古诗 >秋日登郡楼二首诗意和翻译_宋代诗人蔡襄
2025-12-12

秋日登郡楼二首

宋代  蔡襄  

落叶随飞鸟,疏砧答暮蝉。
悠悠戍楼角,悽切万家传。

秋日登郡楼二首翻译及注释

《秋日登郡楼二首》是宋代蔡襄所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
落叶随飞鸟,
疏砧答暮蝉。
悠悠戍楼角,
悽切万家传。

诗意:
这首诗通过描绘秋日登上郡楼所见所感,表达了对秋天的深情和对离散故乡的思念之情。诗人通过描绘自然景物和城楼的氛围,表达了对时光流转、万物凋零的感慨,同时也传达了对家园和亲人的思念之情。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言表达了深远的情感。首先,诗句"落叶随飞鸟,疏砧答暮蝉"描绘了秋日景象。落叶随着飞鸟的飞翔而飘落,疏砧声回应着傍晚蝉鸣,形成了一幅秋日的画面。这两句流露出秋天渐渐深入的意味,也暗示了岁月不停流转的无常。

接着,诗句"悠悠戍楼角,悽切万家传"描绘了戍楼的情景。戍楼高耸,视野开阔,从楼角俯瞰,可以望见千家万户。"悠悠"一词表达了诗人对离散故乡的忧思和思乡之情,"悽切"一词则表达了对亲人的思念之情。整句诗流露出对故乡和亲人的眷恋之情,以及对戍楼所代表的边塞文化的思考。

总的来说,这首诗通过对秋日景象和戍楼的描绘,抒发了诗人对时光流转、万物凋零的感慨,以及对离散故乡和亲人的思念之情。它以简洁的语言展现了诗人内心深处的情感和对家园的眷恋,给人以思绪万千的感触。

秋日登郡楼二首拼音读音参考

qiū rì dēng jùn lóu èr shǒu
秋日登郡楼二首

luò yè suí fēi niǎo, shū zhēn dá mù chán.
落叶随飞鸟,疏砧答暮蝉。
yōu yōu shù lóu jiǎo, qī qiè wàn jiā chuán.
悠悠戍楼角,悽切万家传。


相关内容:

秋夜书廨中壁

期秦伯镇不至

七月二十四日射弓

南剑州芋阳舖见腊月桃花

陪诸君会史馆园


相关热词搜索:二首秋日
热文观察...
  • 群玉殿赐宴
    治道承炎历,皇基亘万年。深仁涵海岳,至德著坤乾。文物归元首,臣邻必巨贤。蓼萧思及下,奕叶力......
  • 三月再还家
    晓树乡关路,春衣使者轺。江眠闻落霰,野饭掇新苗。入里威稜减,宁亲喜气饶。勤勤父师教,民病若......
  • 上巳日州园东楼
    地上多於枝上花,东楼凝望惜年华。潮头正对伍员庙,燕子争归百姓家。粉箨渐高山径笋,绿旗初展石......
  • 上元进诗
    叠耸青峰宝炬森,端门初晚翠华临。宸游不为三元夜,乐事全归万众心。天上清光开夜色,人间和气阁......
  • 十五日游龙华净明两院值雨
    垂杨修竹半藏山,一径纡回暮雨间。绿满野田看渺渺,白飞岩溜自潺潺。空村鲐背行歌去,古寺头陀乞......