有范 >古诗 >秋郊晚望诗意和翻译_宋代诗人释善懃
2026-01-29

秋郊晚望

宋代  释善懃  

华郭外登临,凝眸秋色深。
树凋分岳面,云破露天心。
断雁当空续,残阳隔陇沉。
盘桓伤急景,回首动微吟。

秋郊晚望翻译及注释

《秋郊晚望》

华郭外登临,
凝眸秋色深。
树凋分岳面,
云破露天心。
断雁当空续,
残阳隔陇沉。
盘桓伤急景,
回首动微吟。

译文:
在华郭城外登上高处,
凝视着深秋的景色。
枯树映衬着山峰,
云彩裂开露天的心灵。
断裂的雁在空中持续,
残阳逐渐下沉。
徘徊着伤感的景色,
我回头动情地吟唱。

诗意:
这首诗描绘了作者在秋日傍晚时分登临高处的情景。作者凝眸远方,看到了秋天的深沉之美。枯树衬托出重重山峦,云彩裂开,露出明净的天空。断裂的雁一只接着一只飞过,残阳逐渐跌入陇山之后。这些景象让作者感到伤感,不由自主地回首并吟唱着。

赏析:
这首诗描绘了一个黄昏时分的秋天景象,以及诗人对此景的情感反应。诗中使用了凝眸、断雁、残阳等意象,将秋天的深沉与寂寥表现得淋漓尽致。同时,作者通过回首动微吟,表达了自己对这些景象的感慨和内心的悸动。整首诗意境优美,用词精练,给人以深刻而持久的印象。这首诗展示了宋代诗人对自然景色的敏感和表现力,表达了对瞬间美感的追求。

秋郊晚望拼音读音参考

qiū jiāo wǎn wàng
秋郊晚望

huá guō wài dēng lín, níng móu qiū sè shēn.
华郭外登临,凝眸秋色深。
shù diāo fēn yuè miàn, yún pò lù tiān xīn.
树凋分岳面,云破露天心。
duàn yàn dāng kōng xù, cán yáng gé lǒng chén.
断雁当空续,残阳隔陇沉。
pán huán shāng jí jǐng, huí shǒu dòng wēi yín.
盘桓伤急景,回首动微吟。


相关内容:

洛下别同志

颂古二首

颂古二首

题宝山广严院


相关热词搜索:
热文观察...
  • 偈五首
    掩息茅堂这六冬,心忘境寂万缘空。不知幻业从何起,依旧令教振祖风。...
  • 偈五首
    不出三门九十日,大都只要此心休。此心休了全无事,天下名山任意游。...
  • 偈五首
    万仞嵯峨鸟道难,剑办挥处骨毛寒。泥牛昨夜归沧海,吸得西江水尽乾。...
  • 偈五首
    云从龙,风从虎,冬至寒食一百五。自古相传直至今,南泉不打监官鼓。参玄人,休莽卤,甜者甜兮苦......
  • 读法界观
    多中即一一中多,浪里全提水是波。波水灭时多一尽,日轮当午见星河。...