秋窗昨夜秋风起，百感心成一寸灰。
千里雁来书未至，五更虫语梦初回。
地连洛汭浮云断，山接荥阳夕照开。
何日黄河航一苇，中条山顶望青台。
秋怀作者简介
王翰，唐代边塞诗人。字子羽，并州晋阳（今山西太原市）人，著名诗人。王翰这样一个有才气的诗人，其集不传。其诗载于《全唐诗》的，仅有14首。闻一多先生《唐诗大系》定王翰生卒年为公元687至726年，并未提出确切的材料依据。
秋怀翻译及注释
《秋怀》是唐代诗人王翰创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
秋窗昨夜秋风起，
百感心成一寸灰。
千里雁来书未至，
五更虫语梦初回。
地连洛汭浮云断，
山接荥阳夕照开。
何日黄河航一苇，
中条山顶望青台。
诗意：
这首诗词表达了诗人秋天的思绪和情感。秋天的夜晚，风吹起窗外的秋意。诗人心中百感交集，深感无奈，心情如同一寸灰烬。千里之外的候鸟虽然飞来，但书信却还未送达。在五更时分，虫鸣声中，诗人刚入梦境，思绪又回到了初次的状态。地面上洛汭与天空中的浮云隔断了联系，山峦与远方的夕阳相接，形成了壮丽的景色。诗人思念的黄河船只何时才能一苇而行，到达他所期盼的地方，登上中条山顶远望青台。
赏析：
这首诗词以秋天的景象作为背景，通过描绘自然景物和表达内心感受，表达了诗人对远方的思念和对家乡的留恋之情。
首句“秋窗昨夜秋风起”，以秋天的窗户和夜晚的秋风为开端，给人以秋天的感觉，也预示了后文的秋意渐浓。
第二句“百感心成一寸灰”，通过“百感心成”这一形象的表达，传达了诗人内心复杂而无法言表的情感，将其比喻为一寸灰，形象而深刻。
第三句“千里雁来书未至”，表达了诗人对远方亲友的思念之情，借雁来传书的形象，显露出等待和期盼。
第四句“五更虫语梦初回”，通过夜晚的虫鸣声和入梦的场景，展现了诗人思维的流转和情感的回归，将诗意推向更深层次。
第五句“地连洛汭浮云断，山接荥阳夕照开”，通过描绘地与天、山与夕阳的景象，表现出大自然的壮丽景色，也暗示了诗人与远方的距离。
最后两句“何日黄河航一苇，中条山顶望青台”，表达了诗人对回到家乡的期盼，将黄河航行的愿望与远望故乡山顶的景象相结合，呈现出对归乡的向往之情。
整首诗词以秋天为背景，通过自然景物的描绘和情感的抒发，表达了诗人对远方故乡的思念和归乡的向往之情，充满了离乡思念和对家乡情感的表达。
秋怀拼音读音参考
相关内容：
