有范 >古诗 >楸花诗意和翻译_宋代诗人孔武仲
2026-03-29

楸花

宋代  孔武仲  

淡薄已无俗,秋高真出群。
峨峨揭翠藻,漫漫缀红云。
远色天街尽,余香省户闻。
狂风晓来剧,惆怅落纷纷。

楸花翻译及注释

《楸花》是宋代孔武仲所作的一首诗词。诗中描绘了楸花的美丽景象,表达了作者对于物质世俗的淡薄态度和对自然的赞美之情。

这首诗词的中文译文如下:

淡薄已无俗,
秋高真出群。
峨峨揭翠藻,
漫漫缀红云。
远色天街尽,
余香省户闻。
狂风晓来剧,
惆怅落纷纷。

《楸花》通过对楸花的描绘,展现了作者对物质世俗的淡薄态度。淡薄已无俗,意味着作者对于世俗的繁杂纷扰已经超脱,追求内心的宁静与纯粹。秋高真出群,表达了楸花在秋天中的独特之美,与众不同,引人注目。

峨峨揭翠藻,漫漫缀红云,描绘了楸花繁茂的翠绿色和绚丽的红色,给人以视觉上的美感。远色天街尽,余香省户闻,表达了楸花的香气扩散得极远,甚至可以传到街道的尽头,进入居民的家中,使人们沉浸在芬芳的香气中。

狂风晓来剧,惆怅落纷纷,描绘了狂风吹袭之下楸花的凋零情景,给人一种凄凉、惆怅的感觉。这里可能寓意着人生无常,物是人非,暗示了作者对时光流转和生命短暂的感慨。

整首诗词以楸花为主题,通过对楸花的描绘,抒发了作者对于物质世俗的淡薄态度和对自然美的赞美之情。同时,通过楸花的凋零,也表达了对于时光易逝和生命无常的感慨。这首诗词以简洁明快的语言,展示了诗人对自然景物的敏锐观察和独特感悟,给人以美的享受和思考的空间。

楸花拼音读音参考

qiū huā
楸花

dàn bó yǐ wú sú, qiū gāo zhēn chū qún.
淡薄已无俗,秋高真出群。
é é jiē cuì zǎo, màn màn zhuì hóng yún.
峨峨揭翠藻,漫漫缀红云。
yuǎn sè tiān jiē jǐn, yú xiāng shěng hù wén.
远色天街尽,余香省户闻。
kuáng fēng xiǎo lái jù, chóu chàng luò fēn fēn.
狂风晓来剧,惆怅落纷纷。


相关内容:

清溪词

葡萄

彭泽县

彭泽山

暖轿


相关热词搜索:
热文观察...
  • 入万家园
    行尽东南郡,重来访旧居。此心能有止,他境更谁如。入径看生笋,临池想跃鱼。仍贪田舍乐,植杖劝......
  • 入鄢陵界
    马蹄腾踏去如流,雨止车尘凝不浮。驿道夷平桑柘美,人言从此属皇州。...
  • 芍药
    楼上看红叶,都城值晚春。风葩低永书,露脸泣芳晨。忆昨淮南客,曾为诗社人。轻明是楼子,闲澹有......
  • 胜师堂双竹
    累石为峰太谨严,故排双竹辟修织。天风似亦喜清净,时嫋枝梢为埽檐。...
  • 十二月十二日后殿朝参
    广殿泬寥边,鸣靴趁静鞭。中霄黄道直,诸御锦袍鲜。夜雨尘如洗,秋槐影尚圆。银台不奏事,人乐太......