有范 >古诗 >秋榜已揭不寐诗意和翻译_宋代诗人王迈
2025-12-22

秋榜已揭不寐

宋代  王迈  

寒重难为坐,宵长可奈眠。
老天不解事,特地闰今年。
风助蛩声苦,霜和月色妍。
抱衾成百感,嚼句忆坡仙。

秋榜已揭不寐翻译及注释

《秋榜已揭不寐》是宋代诗人王迈的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
秋榜已经揭晓,我无法入眠。
寒冷让坐着变得困难,夜晚漫长无法入眠。
老天爷却不明白我的心事,特地多安排一年的闰月。
风帮助蛩蝉发出苦涩的声音,霜和月光交相辉映。
我抱着被褥,充满百般感慨,咀嚼这些诗句回忆起过去的仙境。

诗意:
这首诗描绘了一个无法入眠的秋夜,诗人在寒冷的夜晚坐着,却无法获得休息。他觉得老天爷对他的心事一无所知,于是特地安排了一个闰月。风助长了蛩蝉的声音,而霜和月光则增添了这个夜晚的美丽。诗人抱着被褥,思绪万千,回忆起过去的仙境。

赏析:
《秋榜已揭不寐》通过描绘一个寒冷而漫长的秋夜,表达了诗人内心的无眠和思考之情。诗中的寒冷和夜晚的漫长给人以孤寂和无奈的感受,同时也衬托了诗人内心的矛盾和焦虑。诗人感觉老天爷不了解他的心事,认为老天爷特地安排了一个闰月来增加他的困扰和痛苦。风声、蛩蝉的声音、霜和月色的描绘,给诗中增添了秋夜的寂静和美感,也反映了诗人内心的感受和情绪。最后,诗人抱着被褥,回忆起过去的仙境,表达了对过去美好时光的怀念和对逝去岁月的思索。整首诗通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对人生的思考和感慨,展现了他对时光流转和命运无常的深刻感受。

秋榜已揭不寐拼音读音参考

qiū bǎng yǐ jiē bù mèi
秋榜已揭不寐

hán zhòng nán wéi zuò, xiāo zhǎng kě nài mián.
寒重难为坐,宵长可奈眠。
lǎo tiān bù jiě shì, tè dì rùn jīn nián.
老天不解事,特地闰今年。
fēng zhù qióng shēng kǔ, shuāng hé yuè sè yán.
风助蛩声苦,霜和月色妍。
bào qīn chéng bǎi gǎn, jué jù yì pō xiān.
抱衾成百感,嚼句忆坡仙。


相关内容:

寿太守

南剑赵用甫权郡有小集以祈晴不用妓移晚筵於

离家

莲花

和龙溪陈宰琏景赐石马桥韵桥乃其父崇清作倡


相关热词搜索:
热文观察...
  • 贤牧堂
    贤牧存遗爱,邦人重此祠。典刑前辈几,德政后来谁。来日清泉濯,归时只鹤随。不须看石碣,人口是......
  • 谢赵倅送双雉腊蹄
    文雉双双彩翼开,闯笼照水不惊猜。想君当日中牟化,带得桑田驯底来。...
  • 游温陵得未得之士四人作四爱诗·赠茂功茂叔
    吾爱清源徐茂功,声名捷出日方乐。高尻一首纷余子,屈指论心几钜公。我定斯文宜馆阁,人言科目滞......
  • 多病
    客问新来况,新来病更多。忧时添老色,愠小损天和。不是梦华境,祗寻安乐窝。年丰米犹贱,加饭笑......
  • 西征舣舟肖洲投宿野漏下数刻主媪为作粥与同
    君不见淮阴彻侯未得志,胯下从人真短气。漂母以食拱而前,心许王孙当富贵。又不见文叔宏时,大树......