有范 >古诗 >期宿客不至诗意和翻译_唐代诗人白居易
2026-03-17

期宿客不至

唐代  白居易  

风飘雨洒帘帷故,竹映松遮灯火深。
宿客不来嫌冷落,一尊酒对一张琴。

期宿客不至作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

期宿客不至翻译及注释

《期宿客不至》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
风飘雨洒帘帷故,
竹映松遮灯火深。
宿客不来嫌冷落,
一尊酒对一张琴。

诗意:
这首诗词描绘了一个寂静而孤寂的夜晚。风吹动着帘幕,雨滴洒在窗户上,竹子倒映着松树,遮住了深深的灯火。诗人期待着远方的客人的到来,却感到他们不来的冷落。于是,他独自举起酒杯,对着一张琴,寻找一份内心的慰藉。

赏析:
这首诗词通过描绘夜晚的景象,表达了诗人内心的孤独和寂寞。风雨的声音和帘幕的摇曳增加了诗词的意境。竹子和松树的倒影象征着诗人的心境,象征着他内心的安静和深沉。诗中的宿客不来,让诗人感到冷落,这种寂寞和等待的心情通过诗词的描写得到了体现。最后,诗人举起酒杯,对着一张琴,这是他寻找内心慰藉的方式,也是他对抗寂寞的努力。整首诗词给人一种静谧、凄美的感觉,表达了诗人对于友情、亲情或爱情的期待与渴望,以及面对寂寞时的自我安慰和坚持。

期宿客不至拼音读音参考

qī sù kè bù zhì
期宿客不至

fēng piāo yǔ sǎ lián wéi gù, zhú yìng sōng zhē dēng huǒ shēn.
风飘雨洒帘帷故,竹映松遮灯火深。
sù kè bù lái xián lěng luò, yī zūn jiǔ duì yī zhāng qín.
宿客不来嫌冷落,一尊酒对一张琴。


相关内容:

岁假内命酒赠周判官、萧协律

同崔十八寄元浙东王陕州

写新诗寄微之,偶题卷后

宿龙潭寺

仲夏斋居,偶题八韵,寄微之及崔湖州


相关热词搜索:
热文观察...
  • 南龙兴寺残雪
    南龙兴寺春晴后,缓步徐吟绕四廊。老趁风花应不称,闲寻松雪正相当。吏人引从多乘舆,宾客逢迎少......
  • 和集贤刘学士早朝作
    吟君昨日早朝诗,金御炉前唤仗时。烟吐白龙头宛转,扇开青雉尾参差。暂留春殿多称屈,合入纶闱即......
  • 留题郡斋
    吟山歌水嘲风月,便是三年官满时。春为醉眠多闭閤,秋因晴望暂褰帷。更无一事移风俗,唯化州民解......
  • 嗟发落
    朝亦嗟发落,暮亦嗟发落。落尽诚可嗟,尽来亦不恶。既不劳洗沐,又不烦梳掠。最宜湿暑天,头轻无......
  • 偶作
    张翰一杯酒,荣期三乐歌。聪明伤混沌,烦恼污头陀。簟冷秋生早,阶闲日上多。近来门更静,无雀可......