有范 >古诗 >琴枕诗意和翻译_宋代诗人释师范
2026-03-17

琴枕

宋代  释师范  

巧出焦桐样,淳含太古音。
多因和梦听,只作夜虫吟。

琴枕翻译及注释

《琴枕》是宋代释师范创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
巧妙地制作成焦桐的形状,
蕴含着古老的音韵。
常常因为与梦境相和而听到,
只在夜晚才发出虫鸣般的吟唱。

诗意:
这首诗通过描绘一种名为"琴枕"的乐器,表达了作者对音乐的热爱和追求。琴枕的制作巧妙而精致,形似焦桐,寓意着音乐的美妙和纯粹。它蕴含着太古时代的音韵,让人回味和怀念古老的音乐之声。作者常常在梦中与琴枕相和,感受到音乐的美妙和神奇。而这种美妙的声音只在夜晚才能听到,如同夜晚的虫鸣般动人。

赏析:
《琴枕》以简洁的语言描绘了一种特殊的乐器,通过琴枕传递了作者对音乐的热爱和向往。焦桐的造型给人一种精美细腻的感觉,暗示着音乐的高雅和艺术性。诗中提到的"太古音"让人想象起古代乐曲的韵律与氛围,唤起对古老音乐的遐思和向往。作者在梦中与琴枕相和,表达了他对音乐的沉浸和追求,将音乐与梦境相结合,使人感受到一种超越现实的美妙体验。虫鸣的比喻赋予了音乐一种神秘而动人的意境,同时也暗示了音乐的独特性和难以捉摸的魅力。整首诗以简洁的语言勾勒出音乐的美妙和神奇,引发读者对音乐艺术的思考和共鸣。

琴枕拼音读音参考

qín zhěn
琴枕

qiǎo chū jiāo tóng yàng, chún hán tài gǔ yīn.
巧出焦桐样,淳含太古音。
duō yīn hé mèng tīng, zhǐ zuò yè chóng yín.
多因和梦听,只作夜虫吟。


相关内容:

鸡鸣接待

怀古

花光十梅·正偏自在

花光十梅·一枝横出

偈颂一百三十六首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 少室
    尘蒙虚壁冷萧萧,未厌家风太寂寥。门外依前积深雪,不知谁肯立齐腰。...
  • 三教合面相赞
    一三三一,三一一三.解不能散,聚不成团。今古合成闭口面,只因门户有多般。...
  • 朝阳穿破衲
    横片竖片胡乱搭,长针短针信意联。但见日头东畔出,不知尘世是何年。...
  • 相士
    鳞皴一块烂枯柴,几见春风长绿苔。岂谓先生也相许,驴年决定放花开。...
  • 花光十梅·淡中有味
    半开半合荣枯外,似有似闲淡中。自是一般风味别,笑他红紫斗芳丛。...