有范 >古诗 >琴曲歌辞·琴歌诗意和翻译_唐代诗人顾况
2026-03-20

琴曲歌辞·琴歌

唐代  顾况  

琴调秋些,胡风绕雪。
峡泉声咽,佳人愁些。

琴曲歌辞·琴歌作者简介

顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山。

琴曲歌辞·琴歌翻译及注释

中文译文:《琴曲歌辞·琴歌》
秋风凄凉,吹拂着雪花。山谷中传来泉水的涓涓声,美丽的女子心事重重。

诗意:这首诗描述了秋天的景色和一位美丽的女子心中的愁思。

赏析:这首诗以琴曲歌辞的形式,通过琴曲调动人们的情绪。描绘了秋天的凄凉景色,秋风催人思故乡,琴调吹奏出深秋的寂寥。胡风代表的是北方的荒凉和辽阔,雪花则象征了冷峻的寒冬。峡泉声咽,传达出幽深的山谷中的凄凉。而佳人之所以愁些,表示她在这种环境中产生的思乡之情或其他心事。整首诗以简洁明了的语言描绘出秋天的寂寥和佳人的愁思,给人以深邃而富有意境的感受。

琴曲歌辞·琴歌拼音读音参考

qín qǔ gē cí qín gē
琴曲歌辞·琴歌

qín diào qiū xiē, hú fēng rào xuě.
琴调秋些,胡风绕雪。
xiá quán shēng yàn, jiā rén chóu xiē.
峡泉声咽,佳人愁些。


相关内容:

琴曲歌辞·霍将军

琴曲歌辞·升仙操

琴曲歌辞·飞鸢操

琴曲歌辞·龙宫操

琴曲歌辞·绿竹引


相关热词搜索:琴曲
热文观察...
  • 杂曲歌辞·蓟门行
    旄头有精芒,胡骑猎秋草。羽檄南渡河,边庭用兵早。汉家爱征战,宿将今已老。辛苦羽林儿,从戎榆......
  • 杂曲歌辞·伤歌行
    黄门诏下促收捕,京兆君系御史府。出门无复部曲随,亲戚相逢不容语。辞成谪尉南海州,受命不得须......
  • 杂曲歌辞·伤歌行
    兔走乌飞不相见,人事依稀速如电。王母夭桃一度开,玉楼红粉千回变。车驰马走咸阳道,石家旧宅空......
  • 杂曲歌辞·伤歌行
    众毒蔓贞松,一枝难久荣。岂知黄庭客,仙骨生不成。春色舍芳蕙,秋风绕枯茎。弹琴不成曲,始觉知......
  • 杂曲歌辞·悲哉行
    悲哉为儒者,力学不能疲。读书眼欲暗,秉笔手生胝。十上方一第,成名常苦迟。纵有宦达者,两鬓已......