有范 >古诗 >青玉案诗意和翻译_宋代诗人无名氏
2026-04-06

青玉案

宋代  无名氏  

青玉案  

彤云黯黯寒云绕。

青玉案翻译及注释

《青玉案》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗描绘了彤云黯黯、寒云缭绕的景象。下面是这首诗的中文译文:

彤云黯黯寒云绕,
翠幕低垂玉案高。
风吹细雨湿花枝,
寂寞无人见花落。

这首诗词通过描绘彤云黯黯、寒云缭绕的景象,表达了一种寂寞凄凉的氛围。诗中的翠幕低垂、玉案高耸,给人一种空灵高远的感觉。风吹细雨湿花枝,更加强调了孤寂无人的境况。最后一句“寂寞无人见花落”,表达了作者内心的孤独和无奈。

这首诗词的赏析可以从以下几个方面来理解:

1. 感受孤寂凄凉:诗中的彤云黯黯、寒云绕,以及寂寞无人的描绘,给人一种孤独凄凉的感觉。读者可以通过这些形象感受到作者内心的孤独和无助。

2. 空灵高远的意境:诗中的翠幕低垂、玉案高耸,给人一种空灵高远的感觉。这种意境使人感受到一种超脱尘世的美感,让人沉浸在诗意的境界中。

3. 自然与人情的对比:诗中的风吹细雨湿花枝,与寂寞无人见花落形成了鲜明的对比。这种对比表达了自然与人情之间的冷漠和疏离,进一步强调了诗中的孤寂主题。

总的来说,这首诗词通过描绘彤云黯黯、寒云缭绕的景象,表达了一种寂寞凄凉的氛围,同时通过空灵高远的意境和自然与人情的对比,进一步加深了这种感受。读者可以通过欣赏这首诗词,感受到作者内心的孤独和无奈,同时也可以在其中找到一种超脱尘世的美感。

青玉案拼音读音参考

qīng yù àn
青玉案

tóng yún àn àn hán yún rào.
彤云黯黯寒云绕。


相关内容:

青玉案

青玉案

浪淘沙

浪淘沙

浪淘沙


相关热词搜索:青玉
热文观察...
  • 青玉案
    人生南北如歧路。世事悠悠等风絮。造化小儿无定据。翻来覆去,倒横直竖,眼见都如许。伊周功业何......
  • 青玉案
    青螺江上梅花暮。有姑射、神仙侣。剩把明珠倾满斛。老仙源委,玉妃风韵,真是欺蛮素。彩鸾齐跨山......
  • 青玉案
    红娇绿软芳菲遍。正荏苒、春方半。帘幕任垂花影乱。年年此日,月娥仙子,来赴瑶池宴。绮罗暗帘成......
  • 青玉案
    柳阴花底春将半。吹不断、祥烟散。何处绮罗丝竹乱。天孙星里,老人星畔,昨夜光芒现。绿衣好把斑......
  • 青玉案
    征鞍不见邯郸路。莫便匆匆去,秋风萧条何以度。明窗小酌,暗灯清话,最好留连处。相逢各自伤迟暮......