有范 >古诗 >青溪小姑曲诗意和翻译_明代诗人柳应芳
2025-07-19

青溪小姑曲

明代  柳应芳  

小姑家住秣陵西,惯听城头乌夜啼。
向为无郎嫌出入,不知门外是青溪。

青溪小姑曲翻译及注释

《青溪小姑曲》是明代柳应芳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文:

青溪小姑曲

小姑家住秣陵西,
惯听城头乌夜啼。
向为无郎嫌出入,
不知门外是青溪。

诗意:
这首诗词描绘了一个青溪小姑的情景。小姑家住在秣陵的西边,她习惯于在夜晚听城头上的乌鸦啼叫声。由于没有丈夫的责备和限制,她不知道门外就是青溪。

赏析:
这首诗词通过简洁明快的语言描绘了一个生活在城市边缘的小姑的情景。她居住在秣陵的西边,远离繁华喧嚣的市区,与自然相伴。她习惯于夜晚城头乌鸦的啼叫声,这或许给她带来一种宁静和安慰。她没有丈夫的束缚,可以自由地出入,却不知道门外就是一条清澈的溪流,象征着自由和美好的可能。

整首诗词虽然篇幅不长,但通过简洁的描写刻画出了小姑的生活状态和心境。作者以寥寥数语勾勒出小姑的身世和环境,表达了对自由和宁静生活的渴望。整体氛围清新淡雅,给人以放松和舒适的感觉。这首诗词通过对小姑的描写,也间接地表达了对封建礼教束缚的反思,以及对自由自在生活的向往。

青溪小姑曲拼音读音参考

qīng xī xiǎo gū qū
青溪小姑曲

xiǎo gū jiā zhù mò líng xī, guàn tīng chéng tóu wū yè tí.
小姑家住秣陵西,惯听城头乌夜啼。
xiàng wèi wú láng xián chū rù, bù zhī mén wài shì qīng xī.
向为无郎嫌出入,不知门外是青溪。


相关内容:

人日对雪

正月十七夜宴李太保西第

集臧晋叔希林阁赋得雨中钟山春望

人日送范东生还吴澹然之燕

题深上人松月轩


相关热词搜索:青溪小姑
热文观察...
  • 劳劳亭送客
    劳劳亭下路东西,翻遣行人到此迷。山鸟似经离别过,至今不敢尽情啼。...
  • 古意酬刘明府
    侯生七十老监门,皮骨都消意气存。不是众中虚左待,当时谁报信陵恩。...
  • 王光禄家屏后琵琶短歌
    十二金屏逐面遮,双鬟背倚弹琵琶。六么弦急齐声按,桃叶桃根旧一家。曲罢屏开但香雾,余音空绕珊......
  • 长安送马参军之金陵
    去去南迁客,远送黄金台。长江腊月春正来,绿冰片片迎船开。问君无事莲花府,一日看山定几回。...
  • 胡可复水阁短歌
    长夏宜人溪上住,短薄疏篱围水树,炎蒸不到萧森处。转壁迎山阁子开,凉风度雨北窗来,湿花吹集木......