有范 >古诗 >清暑诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-01-26

清暑

宋代  陆游  

穿竹清我魂,散发吹我顶。
虚窗听鸣蝉,小槛看汲井。
扫地长物空,漱泉齿颊冷。
厨人具浆粉,童子鬻山茗。
微云未必雨,且喜收树影。
残书置不视,乐此清昼永。
既夕即搒舟,门外绿千顷。
世事何足论,平生慕箕颍。

清暑作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

清暑翻译及注释

《清暑》是宋代诗人陆游的作品。这首诗描绘了一个清凉宜人的夏日景象,表达了作者对自然的赞美和对宁静生活的向往。

诗词的中文译文如下:
穿竹清我魂,散发吹我顶。
穿过竹林,清凉洗净我的心灵,微风拂过我的头顶。

虚窗听鸣蝉,小槛看汲井。
坐在虚掩的窗前聆听蝉鸣,站在小门口观看汲水的人。

扫地长物空,漱泉齿颊冷。
扫地时,物品稀少,空旷无物。漱口用泉水,凉爽清洁。

厨人具浆粉,童子鬻山茗。
厨师准备着浆粉,小童子卖着山茶。

微云未必雨,且喜收树影。
天空中有些微云,不一定会下雨,但我喜欢树荫的遮挡。

残书置不视,乐此清昼永。
未读完的书被搁置一旁,我喜欢这样的宁静白昼。

既夕即搒舟,门外绿千顷。
夜幕降临,我即刻划船,门外是一片绿色的田野。

世事何足论,平生慕箕颍。
世间的事情何必多言,我一生都向往着箕颍之地。

这首诗词通过描绘夏日的清凉景象,表达了作者对自然的热爱和对宁静生活的向往。作者通过细腻的描写,展示了自然界的美丽和宁静,同时也表达了对繁杂世事的淡泊态度。整首诗以清新、宁静的语言风格,让读者感受到了夏日的清凉和诗人内心的宁静。

清暑拼音读音参考

qīng shǔ
清暑

chuān zhú qīng wǒ hún, sàn fà chuī wǒ dǐng.
穿竹清我魂,散发吹我顶。
xū chuāng tīng míng chán, xiǎo kǎn kàn jí jǐng.
虚窗听鸣蝉,小槛看汲井。
sǎo dì cháng wù kōng, shù quán chǐ jiá lěng.
扫地长物空,漱泉齿颊冷。
chú rén jù jiāng fěn, tóng zǐ yù shān míng.
厨人具浆粉,童子鬻山茗。
wēi yún wèi bì yǔ, qiě xǐ shōu shù yǐng.
微云未必雨,且喜收树影。
cán shū zhì bù shì, lè cǐ qīng zhòu yǒng.
残书置不视,乐此清昼永。
jì xī jí bàng zhōu, mén wài lǜ qiān qǐng.
既夕即搒舟,门外绿千顷。
shì shì hé zú lùn, píng shēng mù jī yǐng.
世事何足论,平生慕箕颍。


相关内容:

乾道初予自临川归锺陵李德远范周士送别於西

钱道人不饮酒食肉囊中不畜一钱所须饭及草屦

乾道初予自临川归锺陵李德远范周士送别於西

钱道人不饮酒食肉囊中不畜一钱所须饭及草屦

乞奉祠未报食且不继


相关热词搜索:
热文观察...
  • 晴和出游湖山间
    日出气稍和,呼船渡烟津。微风西南来,水面生鱼鳞。适此一日佳,聊娱百年身。捋须俯船舷,一笑彼......
  • 穷途
    穷途多感慨,老境少知闻。酒里闲消日,书中自策勋。全躯希碌碌,扫轨厌纷纷。每愧吾乡老,头童念......
  • 秋日步至湖桑埭西
    伏枕衰方剧,搘筇气忽增。细泉鸣暗窦,疏树映孤灯。断雁寒依渚,强鱼健脱罾。行缠已无用,却作在......
  • 梅市暮归三山
    日日蛮童佩一壼,壼乾时亦复村酤。横林露塔远犹见,暮霭笼山淡欲无。绿浦例凭菰作界,画桡常遣鹭......
  • 秋日泛镜中憩千秋观
    病起重来理钓丝,扁舟迨及素秋时。旧交犹有青山在,幽趣唯应白鸟知。冉冉年光行老矣,茫茫世路欲......