有范 >名句 >青山半江影的意思和全诗出处及赏析翻译_明代诗人雪江秀公
2026-01-11

青山半江影的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:题墨山扇图  
朝代:明代  
作者:雪江秀公  
字数:5  
平仄:平平仄平仄  

【古诗内容】
远屿孤烟起,林亭落日虚。
青山半江影,竹里照残书。

青山半江影翻译及注释

《题墨山扇图》是明代诗人雪江秀公的作品。这首诗以墨山扇图为题材,通过景物描写展示了一幅寂静而幽美的山水画面。

诗词的中文译文如下:

远离的小岛上升起孤独的烟雾,
林亭里夕阳的光影虚幻褪去。
青山在江水中投下一半的倒影,
竹林里照映出残破的书信。

这首诗词通过描绘远离尘嚣的小岛上的景色,表达了一种宁静、幽美的意境。远离的小岛上升起的孤独烟雾,暗示了孤独和寂寞的氛围。林亭里夕阳的光影虚幻褪去,给人一种恍若隐现的感觉,增添了一丝神秘与朦胧之美。青山在江水中投下一半的倒影,展现出大自然的美妙与和谐,营造了一种宁静的氛围。而竹林中照映出残破书信的景象,则暗示了岁月的流转和历史的沧桑。

整首诗以淡雅的笔触,描绘出一幅山水画面,通过细腻而含蓄的描写,营造出一种宁静、幽美的氛围。诗人通过景物的写实与寓意的结合,展现了对大自然的热爱和对人生哲理的思考。这首诗词以其优美的语言和深远的意境,给人以美的享受和心灵的陶冶。

青山半江影拼音读音参考

tí mò shān shàn tú
题墨山扇图

yuǎn yǔ gū yān qǐ, lín tíng luò rì xū.
远屿孤烟起,林亭落日虚。
qīng shān bàn jiāng yǐng, zhú lǐ zhào cán shū.
青山半江影,竹里照残书。


相关内容:

林亭落日虚

远屿孤烟起

菊花知九日

青蕊更丛丛

江山落叶中


相关热词搜索:青山半江影
热文观察...
  • 竹里照残书
    远屿孤烟起,林亭落日虚。青山半江影,竹里照残书。...
  • 满地云山皆幻住
    满地云山皆幻住,此心若了始为僧。草茅径昃须扶杖,雾雨堂昏要续灯。警露鹤鸣穿壁月,弄花猿引挂......
  • 此心若了始为僧
    满地云山皆幻住,此心若了始为僧。草茅径昃须扶杖,雾雨堂昏要续灯。警露鹤鸣穿壁月,弄花猿引挂......
  • 草茅径昃须扶杖
    满地云山皆幻住,此心若了始为僧。草茅径昃须扶杖,雾雨堂昏要续灯。警露鹤鸣穿壁月,弄花猿引挂......
  • 雾雨堂昏要续灯
    满地云山皆幻住,此心若了始为僧。草茅径昃须扶杖,雾雨堂昏要续灯。警露鹤鸣穿壁月,弄花猿引挂......