有范 >古诗 >清平乐(寿吴毅夫)诗意和翻译_宋代诗人吴泳
2026-04-05

清平乐(寿吴毅夫)

宋代  吴泳  

清平乐  

梅霖未歇。
直透菖华节。
荔子才丹栀子白。
抬贴诞弥嘉月。
峨冠蝉尾__。
整衣鹤骨__。
闻道彩云深处,新添弄玉吹箫。

清平乐(寿吴毅夫)作者简介

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。

清平乐(寿吴毅夫)翻译及注释

诗词:《清平乐(寿吴毅夫)》
朝代:宋代
作者:吴泳

梅霖未歇。直透菖华节。
荔子才丹栀子白。抬贴诞弥嘉月。
峨冠蝉尾__。整衣鹤骨__。
闻道彩云深处,新添弄玉吹箫。

中文译文:
梅花的雨还未停歇,直到菖蒲花开的节令。
荔枝刚成熟,栀子花洁白。举杯庆贺吉祥的月亮高悬。
高冠佩带宛如蝉尾__。整齐的衣衫犹如鹤骨__。
听说彩云深处传来消息,又增添了一位吹箫的美人。

诗意和赏析:
这首诗是宋代诗人吴泳的《清平乐(寿吴毅夫)》。诗人描绘了一个富有生机和祥和的景象,并展现了对美好生活的向往和祝福。

诗的开头,诗人以梅花的雨未停歇来形容时节的转换,从冬天到春天的过渡。直到菖蒲花盛开的节令,春天的气息才真正到来。这种描绘时节变迁的手法给人一种充满生机和希望的感觉。

接着,诗人以荔枝和栀子的成熟来象征吉祥和丰收。荔枝象征了富饶和甘甜,栀子花的洁白则象征了纯洁和美好。诗人用这些象征物表达了对美好时光的庆贺和祝福。

在下半部分的空白处,诗人留下了两个缺失的字句,使读者可以自行想象和联想。峨冠蝉尾__和整衣鹤骨__,这些空白部分可以被理解为华丽的仪容和高贵的举止。这些描写表达了诗人对优雅和高尚品质的追求。

最后两句“闻道彩云深处,新添弄玉吹箫”,诗人传达了消息说,在彩云深处有一位新添的美人正在吹奏着玉箫。这句话使整首诗更加生动,给人以悠远的遐想和美好的期待。

总体而言,这首诗通过描绘自然景物和隐晦的表达,展示了春天的来临、丰收的喜悦以及对美好生活的向往和祝福。它以清新细腻的笔触和意象丰富的表达,给人一种优美和宁静的感受,展现了宋代诗人独特的审美情趣。

清平乐(寿吴毅夫)拼音读音参考

qīng píng lè shòu wú yì fū
清平乐(寿吴毅夫)

méi lín wèi xiē.
梅霖未歇。
zhí tòu chāng huá jié.
直透菖华节。
lì zi cái dān zhī zǐ bái.
荔子才丹栀子白。
tái tiē dàn mí jiā yuè.
抬贴诞弥嘉月。
é guān chán wěi.
峨冠蝉尾__。
zhěng yī hè gǔ.
整衣鹤骨__。
wén dào cǎi yún shēn chù, xīn tiān nòng yù chuī xiāo.
闻道彩云深处,新添弄玉吹箫。


相关内容:

满江红(吴江秋夜)

浣溪沙(涧上昌甫有词)

临江仙(潮惠道中)

满江红(吴山)

风入松(闻邻女吹笛)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 长相思
    要相逢,恰相逢。画舫朱帘脉脉中。霎时烟霭重。怨东风,笑东风。落花飞絮两无踪。分付与眉峰。...
  • 生查子(晴色入青山)
    晴色入青山,更见飞花晚。不是不登临,自是心情懒。试襞小红笺,与写天涯怨。杜宇一声春,楼下沧......
  • 醉蓬莱(寿史帅)
    政槐云浓翠,榴火殷红,暑风凉细。紫府神仙,向人间游戏。瑞节珠幢,琼缨宝佩,炯冰壶标致。经济......
  • 江神子(再赠)
    鹧鸪声里别江东。绿阴中。夕阳红。一点离愁,相对景重重。目断大罗天上客,朝玉帝,把芙蓉。紫阳......
  • 醉高楼(初月)
    浮云散,天似碧琉璃。月正是、上弦时。_娥蟾兔俱何在,广寒宫殿不应亏。这神功,千万世,有谁知......