有范 >古诗 >青楼怨诗意和翻译_明代诗人高启
2025-07-21

青楼怨

明代  高启  

浴金熏炉镂玉奁,兰香今夜为君添。
乌栖黄昏乌起曙,才见道来还道去。

青楼怨作者简介

高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

青楼怨翻译及注释

《青楼怨》是明代诗人高启创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个青楼女子的怨念之情。

诗词的中文译文如下:
浴金熏炉镂玉奁,
兰香今夜为君添。
乌栖黄昏乌起曙,
才见道来还道去。

这首诗词通过描写浴金熏炉和镂玉奁的场景,表达了女子对自己的美貌和身份的自豪感。她用兰香为心爱的人增添了夜晚的香气,表达了对他的深情。

诗词中提到的乌栖黄昏和乌起曙,暗示了时间的流逝。乌栖黄昏指的是太阳落山的时刻,而乌起曙则是指天亮的时刻。这两个时刻的交替象征着人生的短暂和无常。

最后两句“才见道来还道去”,表达了女子对爱情的无奈和失望。她感叹道,刚刚看到爱情降临,却又看到它离去,暗示了她对爱情的不稳定和无法掌控的感受。

整首诗词以简洁而富有意境的语言,表达了女子对爱情的渴望和对现实的无奈。通过描绘青楼女子的内心世界,诗词展现了明代社会中女性的困境和情感的复杂性。

青楼怨拼音读音参考

qīng lóu yuàn
青楼怨

yù jīn xūn lú lòu yù lián, lán xiāng jīn yè wèi jūn tiān.
浴金熏炉镂玉奁,兰香今夜为君添。
wū qī huáng hūn wū qǐ shǔ, cái jiàn dào lái huán dào qù.
乌栖黄昏乌起曙,才见道来还道去。


相关内容:

小长干曲

筑城词

凉州词(二首)

虞美人曲

浮游花


相关热词搜索:青楼
热文观察...
  • 废宅行
    鸣珂坊里将军第,列戟齐收朱户闭。里媪逢人说旧时,有庐被夺广园池。今年没入官为主,散尽堂中义......
  • 捕鱼词
    后网初沉前网起,夫妇生来业淘水。忽惊网重力难牵,打得长鱼满船喜。不教持卖去南津,且向江头祭......
  • 射鸭词
    射鸭去,清江曙。射鸭返,回塘晚。秋菱叶烂烟雨晴,鸭群未下媒先鸣。草翳低遮竹弓彀,水冷田空鸭......
  • 伐木词
    竹担挑多两肩赤,砺斧时寻涧边石。老夫气力秋渐衰,易斫喜有枯林枝。白云无人暗空谷,远声丁丁如......
  • 打麦词
    雉雏高飞夏风暖,行割黄云随手断。疏茎短若牛尾垂,去冬无雪不相疑。场头负归日色白,穗落连枷声......