有范 >古诗 >清湖春早二首诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-07-19

清湖春早二首

宋代  方回  

半河楼景半河天,未有行人趁早船。
閒听卖花声自好,可须多费买药钱。

清湖春早二首翻译及注释

《清湖春早二首》是宋代文人方回创作的一首诗词。这首诗描绘了清晨时分的湖光山色,以及一位闲散的行人在湖边观景的情景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

清晨的湖水和天空都被楼阁分割成两半,
还没有行人乘早船来游玩。
我静静地聆听着卖花的声音,自得其乐,
虽然要多花费一些买药的钱。

这首诗以清晨的景色为背景,展现了湖光山色的美丽。半河楼景和半河天一分为二,象征着诗人和世界之间的分隔。诗人强调了清晨的宁静和寂静,没有人乘船来游览,似乎整个世界都沉浸在宁静之中。

诗中的卖花声象征着生活的琐碎,诗人沉浸在这种琐碎中自得其乐。他将买药的钱与买花的钱相提并论,表达了对生活琐事的淡泊态度。诗人通过对细节的描绘,表达了对宁静和平和的追求。

整首诗以简洁明了的语言刻画了清晨湖光山色的景象,同时通过对琐碎生活的思考,表达了对宁静和自由的向往。这首诗以其淡泊、清新的风格,展现了宋代文人对自然和生活的独特感悟,具有一定的艺术价值。

清湖春早二首拼音读音参考

qīng hú chūn zǎo èr shǒu
清湖春早二首

bàn hé lóu jǐng bàn hé tiān, wèi yǒu xíng rén chèn zǎo chuán.
半河楼景半河天,未有行人趁早船。
xián tīng mài huā shēng zì hào, kě xū duō fèi mǎi yào qián.
閒听卖花声自好,可须多费买药钱。


相关内容:

清湖春早二首

钱舜举瓜画

千叶桃花

鄱阳道中

湓城客思


相关热词搜索:二首清湖
热文观察...
  • 晴过常州
    雪霜何太甚,寒意极今年。红早迎初日,青还见旧天。晴光明草屋,暖力破冰田。堰路应无碍,频频问......
  • 秋风歌
    君不见七月一日海上风,浙水西东淮水东。盐亭网户十万许,潮头三丈一扫空。高门大屋耸金碧,瞬息......
  • 秋晚感怀
    脱絺著褐事如何,啬暖饶寒岁易过。□喜晚芳怜早谢,细看园菊验塘荷。风霜天地秋声急,老病心情醉......
  • 去姑苏
    双脸殷红捧玉尊,阳台仿佛见动香魂。一生心道苏州好,何事摇船出葑辩门。...
  • 三天竺道中
    三天竺路渐平登,高似雷峰塔几层。山到无人行处好,松阴万树立孤僧。...