有范 >古诗 >七绝诗意和翻译_当代诗人金庸
2026-01-05

七绝

当代  金庸  

兵火有馀烬,贫村□数家。
无人争晓渡,残月下寒沙。

七绝翻译及注释

这首诗词的作者是金庸,朝代是当代。不过需要注意的是,金庸是著名的武侠小说作家,他的作品并不包括诗词创作。因此,这首诗词可能是后人以金庸的名义创作的。

以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《七绝》

兵火有馀烬,
贫村□数家。
无人争晓渡,
残月下寒沙。

中文译文:
战火尚未熄灭,
贫穷的村庄仅存几户。
没有人争相渡河到黎明,
残月照耀着寒冷的沙滩。

诗意:
这首诗词描绘了战争之后的凄凉景象。诗中的兵火指的是战斗的火焰,烬表示虽然战斗已经结束,但仍然可以看到残存的余烬。贫穷的村庄中只有几户人家幸存下来,暗示着战争给人民带来的痛苦和破坏。诗中提到的黎明渡河表示新的一天开始,但人们却没有争相迎接黎明的到来,可能是因为他们心中的伤痛和恐惧。残月下的寒沙形象生动地表达了战后的凄凉和冷漠。

赏析:
这首诗词以简洁而凄美的语言描绘了战争带来的残酷现实。作者通过对兵火、贫穷、黎明和残月等元素的运用,以及对人们情感的描绘,表达了对战争的痛苦和对人性的思考。诗中的对比和意象都十分鲜明,使读者能够深刻感受到战争给人民带来的痛苦和绝望。整首诗词以其简洁而富有力量的表达方式,引发读者对和平与人性的深思。

七绝拼音读音参考

qī jué
七绝

bīng huǒ yǒu yú jìn, pín cūn shù jiā.
兵火有馀烬,贫村□数家。
wú rén zhēng xiǎo dù, cán yuè xià hán shā.
无人争晓渡,残月下寒沙。


相关内容:

七绝

古风 林朝英

古风 丘处机

赠玉如意 乾隆

赠乾隆 玉如意


相关热词搜索:七绝
热文观察...
  • 七绝
    为人切莫用欺心,举头三尺有神明。若还作恶无报应,天下凶徒人吃人。...
  • 苏幕遮 本意
    向来痴,从此醉。水榭听香,指点群豪戏。剧饮千杯男儿事。杏子林中,商略平生义。昔时因,今日意......
  • 苗若兰与胡斐对答
    本日大难,口燥舌乾。今日相乐,皆当喜欢。经历名山,芝草飜飜。仙人王乔,奉药一丸。自惜袖短,......
  • 水龙吟 黄蓉与陆乘风
    放船千里凌波去,略为吴山留顾。云屯水府,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。......
  • 瑞鹤仙 黄蓉唱与郭靖
    雁霜寒透□,正□月云轻,嫩冰犹薄。溪奁照梳掠,想含香弄粉,靓妆难学。玉肌瘦弱,更重重龙绡衬......