有范 >古诗 >齐·何氏小山诗意和翻译_唐代诗人孙元晏
2026-01-04

齐·何氏小山

唐代  孙元晏  

边塞  战争  同情  

显达何曾肯系心,筑居郊外好园林。
赚他谢朏出山去,赢得高名直至今。

齐·何氏小山翻译及注释

《齐·何氏小山》是孙元晏在唐代创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
显达为何愿意束缚自己的心灵,
筑起郊外的美丽花园?
引诱那谢朏离开山野,
获得了声名远扬至今。

诗意:
这首诗词描绘了一个成功而宽裕的人,他选择在乡村郊外修建了一个美丽的花园。他能够远离繁忙的城市生活,享受清静的乡村环境。他有足够的财富和权力,可以吸引一位山野的隐士放弃他的隐居生活,加入这个美丽的园林,享受他的荣耀和名望。

赏析:
这首诗词以平易近人的语言,描绘了一个成功人士的生活选择。诗中的主人公显达,可以代表那些在尘世中取得成功的人们。他拥有足够的财富和地位,可以在乡村中修建一座美丽的花园,远离城市的喧嚣和繁忙。这座花园象征着他的成功和享受,是他为自己创造的一个庇护所。

诗中提到的谢朏是一个山野的隐士,他由于被显达的名望和财富所吸引,放弃了隐居的生活,并加入了这个美丽的园林。这展示了显达的影响力和吸引力。整首诗体现了唐代社会的一种价值观,即财富和地位的追求,以及成功人士与山野隐士之间的相互吸引和影响。同时,诗中显示了作者对乡村环境的赞美,以及对自然与人文结合的理想追求。

总之,这首诗词展示了一个成功者在乡村修建花园的生活选择,并通过谢朏的加入,彰显了他的影响力和吸引力。诗中所表达的思想和价值观对于理解唐代社会和人际关系具有一定的参考价值。

齐·何氏小山拼音读音参考

qí hé shì xiǎo shān
齐·何氏小山

xiǎn dá hé zēng kěn xì xīn, zhù jū jiāo wài hǎo yuán lín.
显达何曾肯系心,筑居郊外好园林。
zhuàn tā xiè fěi chū shān qù, yíng de gāo míng zhí zhì jīn.
赚他谢朏出山去,赢得高名直至今。


相关内容:

晋·新亭

水(一作韩喜诗)

梁·楚祠

宋·大岘

湘江


相关热词搜索:
热文观察...
  • 万葛树
    叶如羽盖岂堪论,百步清阴锁绿云。善政已闻思召伯,英风偏称号将军。静铺讲席麟经润,高拂□枝兔......
  • 酒胡子
    同心相遇思同欢,擎出酒胡当玉盘。盘中臲卼不自定,四座清宾注意看。可亦不在心,否亦不在面,徇......
  • 赠进士李守微
    一定童颜老岁华,贫寒游历贵人家。炼成正气功应大,养得元神道不差。舄曳鹤毛干毾e6,杖携筇节瘦......
  • 自喻
    予念天之生,生本空疏器。五岁禀慈训,愤悱读书志。七岁辨声律,勤苦会诗赋。九岁执公卷,倜傥干......
  • 公居
    公居门馆静,旅寄万州城。山共秋烟紫,霜并夜月清。无愁干酒律,有句入诗评。何必须林下,方驰吏......