有范 >古诗 >诮士和别诗意和翻译_唐代诗人皎然
2026-01-28

诮士和别

唐代  皎然  

今日同,明日隔,何事悠悠久为客。
君怜溪上去来云,我羡磷磷水中石。

诮士和别作者简介

皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。

诮士和别翻译及注释

《诮士和别》是唐代诗人皎然创作的一首诗词。

中文译文:
今天在一起,明天分隔,
为何悠悠久作客?
你喜欢溪上飘来的云朵,
我羡慕水中闪烁的石头。

诗意和赏析:
《诮士和别》这首诗描绘了两个朋友分别之时的情景。诗中的“今日同,明日隔”表达了时间的流逝和无法避免的离别,诗人感慨地说自己久久地作客,离开朋友又是一段时间。

接着,诗人用形象生动的词语描绘了君怜的情感和自己的羡慕之心。君怜对溪上飘来的云朵表达了喜爱之情,而诗人则向往水中磷磷闪烁的石头,暗示了自己对静静美丽、不被人注目的存在的向往之情。

整首诗以简练明快的语言,表达了友谊和离别的情感。通过对水、石、云的描绘,表达了诗人眷恋朋友及美好事物的情感,反映了诗人底层生活中情感的真挚和对于安定生活的向往。

诮士和别拼音读音参考

qiào shì hé bié
诮士和别

jīn rì tóng, míng rì gé, hé shì yōu yōu jiǔ wèi kè.
今日同,明日隔,何事悠悠久为客。
jūn lián xī shǎng qù lái yún,
君怜溪上去来云,
wǒ xiàn lín lín shuǐ zhōng shí.
我羡磷磷水中石。


相关内容:

赋得夜雨滴空阶,送陆羽归龙山(同字)

翔隼歌送王端公

潘丞孩子

贺幸普济寺应制

谢友人见访留诗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 长门怨
    春风日日闭长门,摇荡春心似梦魂。谁遣花开只笑妾,不如桃李正无言。...
  • 上冯使君五首
    撑船碧江上,春日何迟迟。汀花最深处,拾得鸳鸯儿。渔父无忧苦,水仙亦何别。眠在绿苇边,不知钓......
  • 寄大愿和尚
    道朗居太山,达磨住熊耳。手擎清凉月,灵光溢天地。尽骑金师子,去世久已矣。吾师隐庐岳,外念全......
  • 万回寺
    万里称逆化,愚蠢性亦全。紫绂拖身上,妖姬安膝前。见他拘坐寂,故我是眠禅。吾知至人心,杳若青......
  • 苦寒行
    北风北风,职何严毒。摧壮士心,缩金乌足。冻云嚣嚣,碍雪一片下不得。声绕枯桑,根在沙塞。黄河......