有范 >古诗 >遣忧诗意和翻译_唐代诗人杜甫
2026-03-18

遣忧

唐代  杜甫  

乱离知又甚,消息苦难真。
受谏无今日,临危忆古人。
纷纷乘白马,攘攘著黄巾。
隋氏留宫室,焚烧何太频。

遣忧作者简介

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

遣忧翻译及注释

译文:
打发忧愁

乱世流离知道了更加深切,
消息之苦难是真实的。
没有接受忠告的今天,
临危时想起古人。
纷纷乘着白马奔向,
著着黄巾革命。
隋朝的宫室被留下,
焚烧之事何等频繁。

诗意和赏析:
这首诗是杜甫创作的一首反映时代动乱、人民苦难的诗作。整首诗通过诗人的心情和内心感受,写出了乱世的忧愁和困苦,也表达了对古人智慧和勇气的敬仰。诗人在感叹乱世的同时,也表达了对过去伟大人物的怀念和追思。描绘了当时的社会动荡和战乱,以及政权更迭所造成的混乱和痛苦。通过描写隋朝留下的宫室频繁被焚烧,暗示了社会动乱的恶果和无辜人民的遭受,以及对统治者的愤懑和不满。整首诗语言简练,形象生动,表达了诗人对时代的思考和对社会动荡的忧虑,展示了作者对人民疾苦的同情和对历史的深刻洞察力。

遣忧拼音读音参考

qiǎn yōu
遣忧

luàn lí zhī yòu shén, xiāo xī kǔ nàn zhēn.
乱离知又甚,消息苦难真。
shòu jiàn wú jīn rì, lín wēi yì gǔ rén.
受谏无今日,临危忆古人。
fēn fēn chéng bái mǎ, rǎng rǎng zhe huáng jīn.
纷纷乘白马,攘攘著黄巾。
suí shì liú gōng shì, fén shāo hé tài pín.
隋氏留宫室,焚烧何太频。


相关内容:

题李沆林园

骊山

赋得御园芳草

晦日宴游

朝上清歌


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题槿花
    自用金钱买槿栽,二年方始得花开。鲜红未许佳人见,蝴蝶争知早到来。...
  • 祠南夕望
    百丈牵江色,孤舟泛日斜。兴来犹杖屦,目断更云沙。山鬼迷春竹,湘娥倚暮花。湖南清绝地,万古一......
  • 北风(新康江口信宿方行)
    春生南国瘴,气待北风苏。向晚霾残日,初宵鼓大炉。爽携卑湿地,声拔洞庭湖。万里鱼龙伏,三更鸟......
  • 度关山
    象弭插文犀,鱼肠莹鸊鹈。水声分陇咽,马色度关迷。晓幕胡沙惨,危烽汉月低。仍闻数骑将,更欲出......
  • 送道士郄彝素归内道场
    病老正相仍,忽逢张道陵。羽衣风淅淅,仙貌玉棱棱。叱我问中寿,教人祈上升。楼居五云里,几与武......