有范 >古诗 >遣兴诗意和翻译_宋代诗人喻良能
2025-12-11

遣兴

宋代  喻良能  

昔忝郡文学,今为宗子师。
政怀三釜乐,那复四愁诗。
时服光摇目,香秔滑溜匙。
唯应讲风雅,傥可解人愿。

遣兴翻译及注释

《遣兴》是宋代文学家喻良能创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

《遣兴》中文译文:
过去曾有幸被封为郡的文学官员,如今却成了宗族的教师。
曾经激情洋溢地从政,如今却只能写四愁的诗。
当时穿着光鲜亮丽的官服,令人目眩神迷。
现在只是一位默默无闻的耕者,手持滑溜的木耙。
唯有讲述风雅之事,或许能够满足人们的愿望。

诗意和赏析:
《遣兴》这首诗词通过对自己经历的反思,表达了喻良能在宋代官场中的遭遇和对人生的思考。喻良能曾经作为一位文学官员享受过荣耀,但如今却沦为宗族的教师,地位的转变使他陷入了无法言喻的失落与困惑之中。他曾经怀揣政治抱负,追求荣华富贵,但现在只能写下四愁的诗句,表达内心的苦闷和忧愁。他曾经身着光鲜亮丽的官服,备受瞩目,但如今只是一个默默耕耘的农夫,生活平凡而无闻。然而,他仍然坚持讲述风雅之事,希望通过文学的力量传达人们对美好生活的愿望。

这首诗词充满了喻良能自省和对人生价值的思考。他通过对自己曾经的辉煌和现在的黯然对比,反思了名利、地位对人生的真正意义。尽管他的境遇发生了巨大的变化,但他仍然坚持追求文学的雅致与高尚,希望通过自己的作品传达人们对美好生活的向往和追求。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,展示了喻良能对现实和理想的思考,同时也折射出宋代文人在官场中所面临的困境和矛盾。它以自身经历为出发点,通过诗意的表达,引发读者对人生意义和价值观的深思。

遣兴拼音读音参考

qiǎn xìng
遣兴

xī tiǎn jùn wén xué, jīn wèi zōng zi shī.
昔忝郡文学,今为宗子师。
zhèng huái sān fǔ lè, nà fù sì chóu shī.
政怀三釜乐,那复四愁诗。
shí fú guāng yáo mù, xiāng jīng huá liū shi.
时服光摇目,香秔滑溜匙。
wéi yīng jiǎng fēng yǎ, tǎng kě jiě rén yuàn.
唯应讲风雅,傥可解人愿。


相关内容:

遣兴

小三洞

小三洞

小三洞

示衢子


相关热词搜索:
热文观察...
  • 再和潘天英韵
    人生一传舍,於世懒蝇营。千古月知己,四时花有情。吟怀今郑綮,家学昔玄成。自适眼前乐,何须身......
  • 喜雨
    九重午刻命精祷,四海中宵同出云。溽暑已随飞雨散,清声还并晓风闻。...
  • 次韵李大著春日杂诗十首
    漫仕叹迟暮,卜居城北偏。已教山白石,只欠沼清泉。帘透一檐月,窗横数尺天。杂花还映竹,故故自......
  • 次韵李大著春日杂诗十首
    春晚饶芳景,官閒得细看。隔窗黄鸟并,开卷壁鱼乾。过雨苍苔湿,迎风翠竹寒。发华搔更短,斗酒自......
  • 次韵李大著春日杂诗十首
    贱子知何幸,莱衣老更斑。白头居杜曲,清梦到香山。琢句愁雕肾,衔杯喜渥颜。此身惭暮翼,飞倦未......