有范 >古诗 >前溪独游诗意和翻译_宋代诗人文同
2026-01-07

前溪独游

宋代  文同  

溪水碧溶溶,纡余短彴通。
小滩晴霭外,独鹤夕阳中。
倚杖对清濑,披襟当好风。
几时归住此,长下钓鱼筒。

前溪独游翻译及注释

《前溪独游》是宋代文同所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
溪水碧溶溶,纡余短彴通。
小滩晴霭外,独鹤夕阳中。
倚杖对清濑,披襟当好风。
几时归住此,长下钓鱼筒。

诗意:
这首诗描绘了诗人独自在前溪游玩的景象和情感体验。他看到碧绿的溪水在轻轻流淌,蜿蜒曲折,使人感到舒畅。小滩上的景色在晴朗的天空下显得更加明亮,独立的孤鹤则在夕阳的照耀下显得格外凄凉。诗人倚着拐杖,对着清澈的溪水,感受着微风拂面,衣襟随风飘动。他思考着何时才能在这里安居乐业,长久地享受钓鱼的乐趣。

赏析:
这首诗以自然景色为背景,通过描绘溪水、小滩、孤鹤等元素,表达了诗人对宁静、自由和田园生活的向往。诗人通过对自然景物的细腻描绘,将读者带入了一个宁静而美好的环境中,给人一种心旷神怡的感受。

诗中的溪水碧溶溶,纡余短彴通的描写,展示了溪水的流动之美,形容了溪水蜿蜒曲折的景象,给人一种宁静、流畅的感觉。小滩晴霭外,独鹤夕阳中的描写则突出了孤独与凄凉的意象,通过自然景物的对比,强化了诗人内心的孤寂和追求自由的情感。

诗人倚杖对清濑,披襟当好风的描写,展示了诗人在山水之间的闲适和自在,他以自然为伴,感受清风拂面,抚慰着内心的情感。最后两句几时归住此,长下钓鱼筒,则表达了诗人向往宁静生活的心愿,希望能够在这片美景中安身立命,尽情享受钓鱼的乐趣。

整首诗营造了一种宁静、自由的田园氛围,通过对自然景物的描绘和诗人内心情感的抒发,表达了对宁静、自由生活的向往。读者在阅读中可以感受到大自然的美妙和诗人内心的期望,也能够在心灵上得到一种宁静和慰藉。

前溪独游拼音读音参考

qián xī dú yóu
前溪独游

xī shuǐ bì róng róng, yū yú duǎn zhuó tōng.
溪水碧溶溶,纡余短彴通。
xiǎo tān qíng ǎi wài, dú hè xī yáng zhōng.
小滩晴霭外,独鹤夕阳中。
yǐ zhàng duì qīng lài, pī jīn dāng hǎo fēng.
倚杖对清濑,披襟当好风。
jǐ shí guī zhù cǐ, zhǎng xià diào yú tǒng.
几时归住此,长下钓鱼筒。


相关内容:

蒲氏别墅十咏·芙蓉溪

蓬溪苏令均利泉

弄珠亭下柳

莫扫花

彭州南楼


相关热词搜索:前溪
热文观察...
  • 遣兴效乐天
    君莫学杨虞卿奉李宗闵,宗闵权势岂能久。君莫学刘栖楚附李逢吉,逢吉禄位宁长守。虽然一时身暂好......
  • 青城山丈人观
    群峰垂碧光,下拥岷仙家。神皇被金巾,坐领五帝衙。威灵摄真境,俗语不敢哗。精心叩殊庭,俯首仰......
  • 邛州赏丰亭并序
    人之创亭意,大率繇己便。夫何我公有,所作异他见。临邛郡东北,井井画群甸。其民喜施力,无岁不......
  • 沙堤行
    金吾驰骑东复西,督兵万指平沙堤。传言筑路拜新相,恐与九衢同一泥。夜来上在蓬莱宿,手写姓名符......
  • 秋山
    孤峰露苍骨,疏木耸坚干。高堂挂虚壁,爽气来不断。...