有范 >古诗 >堑荷池水诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-26

堑荷池水

宋代  杨万里  

雨中来看堑池塘,自与畦丁细校量。
更放水痕高几许,浮荷犹剩若干长。

堑荷池水作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

堑荷池水翻译及注释

《堑荷池水》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
雨中来看堑荷池塘,
自与畦丁细校量。
更放水痕高几许,
浮荷犹剩若干长。

诗意:
这首诗描绘了一个雨中观赏堑荷池水的景象。诗人与农夫一同来到堑荷池塘,仔细测量水的深浅。雨水不断地注入池塘,水面上的水痕越来越高,但仍然有一些浮荷留在水面上。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一个自然景观,展示了杨万里细腻的观察力和对自然的热爱。诗人通过雨中观赏堑荷池水的场景,表达了对自然界变化的敏感和对生命力的赞美。

诗中的“堑荷池塘”是指一种种植荷花的池塘,而“畦丁”则指农夫。诗人与农夫一同来到池塘,通过细致的测量,展示了他们对自然的关注和对细节的追求。

诗中的“水痕”指的是雨水在池塘中形成的痕迹,随着雨水的不断注入,水痕逐渐上升。而“浮荷”则是指在水面上漂浮的荷花。尽管水面上的水痕越来越高,但仍然有一些荷花坚持留在水面上,展示了生命的顽强和坚韧。

整首诗以简洁明了的语言,通过对细节的描写,展示了自然界的变化和生命的力量。诗人通过观察自然景观,表达了对自然的敬畏和对生命的赞美,同时也传递了对坚韧不拔精神的崇尚。

堑荷池水拼音读音参考

qiàn hé chí shuǐ
堑荷池水

yǔ zhōng lái kàn qiàn chí táng, zì yǔ qí dīng xì xiào liàng.
雨中来看堑池塘,自与畦丁细校量。
gèng fàng shuǐ hén gāo jǐ xǔ, fú hé yóu shèng ruò gān zhǎng.
更放水痕高几许,浮荷犹剩若干长。


相关内容:

清日午憩黄池镇

遣骑问讯范明州参政,报章寄二绝句和韵谢之

浅夏独行奉新县圃

遣骑问讯范明州参政,报章寄二绝句和韵谢之

前苦寒歌


相关热词搜索:池水
热文观察...
  • 遣人探梅翟园,云尚未开
    传语翟园千树梅,不应{三个若字}苴索诗催。今年雪後悄无信,去岁腊前强半开。我欲明朝携酒去,花......
  • 晴後弃雪四首
    天上琼楼万玉妃,月宫学舞试云衣。霓裳未彻天风起,脑子花钿星散飞。...
  • 晴後弃雪四首
    滕家仙子六琼娘,煮露为酥不剩浆。滴作玉虫千万只,一时飞满白云乡。...
  • 晴後弃雪四首
    幸自晴光雪半开,谁将泥脚涴琼瑰。水仙上诉姮娥泣,弃遣天花散一回。...
  • 晴後弃雪四首
    八盘岭上雪偏清,万斛琼尘作一颀。空里仰看都不见,碧山映得却分明。...