有范 >古诗 >菩萨蛮诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-23

菩萨蛮

宋代  陆游  

菩萨蛮  

江天淡碧云如扫。
苹花零落莼丝老。
细细晚波平。
月从波面生。
渔家真个好。
悔不归来早。
经岁洛阳城。
鬓丝添几茎。

菩萨蛮作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

菩萨蛮翻译及注释

《菩萨蛮》是宋代文学家陆游的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意解读和赏析:

江天淡碧云如扫。
江天的颜色淡淡的,像是被清风扫过的一样。
苹花零落莼丝老。
苹果花零落了,水草也渐渐老去。
细细晚波平。
晚上的波浪很平静。
月从波面生。
月亮从波浪上升起。
渔家真个好。
渔家的生活真是美好。
悔不归来早。
我后悔没有早点回来。
经岁洛阳城。
经过了多年,我来到了洛阳城。
鬓丝添几茎。
太多岁月的流逝导致我的鬓发增添了几缕白发。

诗词的诗意主题是作者对江天景色的描绘和对岁月流逝的感慨。诗中通过描写江天的颜色、苹果花的凋落、平静的波浪和月亮的升起,展现了一幅宁静而美丽的自然景观。与此同时,诗人也通过描述渔家的生活,表达了对纯朴、宁静生活的向往。最后两句表达了作者对逝去的时光的懊悔和对自己衰老的感叹。

这首诗词运用了简洁而生动的描写手法,通过对自然景色的描绘,传达了作者对自然美和宁静生活的向往,同时也表达了对光阴易逝和岁月不饶人的思考。整首诗意深远,意境清丽,给读者带来了一种沉静和思考的氛围。

菩萨蛮拼音读音参考

pú sà mán
菩萨蛮

jiāng tiān dàn bì yún rú sǎo.
江天淡碧云如扫。
píng huā líng luò chún sī lǎo.
苹花零落莼丝老。
xì xì wǎn bō píng.
细细晚波平。
yuè cóng bō miàn shēng.
月从波面生。
yú jiā zhēn gè hǎo.
渔家真个好。
huǐ bù guī lái zǎo.
悔不归来早。
jīng suì luò yáng chéng.
经岁洛阳城。
bìn sī tiān jǐ jīng.
鬓丝添几茎。


相关内容:

兰陵王

和李秀才边庭四时怨

雪霁

如鱼水(二之一·仙吕调)

陈家紫藤花下赠周判官


相关热词搜索:
热文观察...
  • 诉衷情
    喧天丝竹韵融融。歌唱画堂中。玲女世间希有,烛影夜摇红。一同笑,饮千钟。兴何穷。功成名遂,富......
  • 满庭芳
    裂楮裁筠,虚明潇洒,制成方丈屠苏。草团蒲坐,中置一山炉。拙似春林鸠宿,易于□、秋野享居。......
  • 曲江三月三日
    满国赏芳辰,飞蹄复走轮。好花皆折尽,明日恐无春。鸟避连云幄,鱼惊远浪尘。如何当此节,独自作......
  • 水调歌头(追和)
    举手钓鳌客,削迹种瓜侯。重来吴会三伏,行见五湖秋。耳畔风波摇荡,身外功名飘忽,何路射旄头。......
  • 点绛唇(再和送钱公永)
    莫唱阳关,风流公子方终宴。秦山禹甸。缥缈真奇观。北望平原,落日山衔半。孤帆远。我歌君乱。一......