有范 >古诗 >菩萨蛮诗意和翻译_宋代诗人郭某
2025-12-09

菩萨蛮

宋代  郭某  

菩萨蛮  

卖饧天气箫声软。
午院水沈烟未断。
睡起补残眉。
红绵入镜迟。
霎时开笑靥。
花上看双蝶。
新月上帘钩。
相思不断头。

菩萨蛮翻译及注释

中文译文:《菩萨蛮》卖饧时天气晴朗,箫声婉转。午后的庭院中,水面上弥漫着烟雾。醒来时,用胭脂修补残破的眉毛。红色的脂粉进入镜子中稍晚。转瞬间,笑颜如春的丹靥绽放。站在花丛中看着两只蝴蝶。新月挂在窗帘的鱼钩上。彼此思念,思念无尽。

诗意和赏析:这首诗以流畅的叙述展现了一幅美丽的画面。诗人通过描绘细腻的场景,表达了爱情和思念之情。在午后阳光明媚的庭院中,水面上弥漫着薄薄的烟雾,暗示了思念之情的朦胧和迷离。诗人用胭脂修补残破的眉毛,象征着对自身形象的细致追求,同时也表达了对爱情的期待和修饰。镜中的红绵稍晚进入,表达了诗人对美好事物的渴望稍晚得到满足。而在瞬间的一刹那,笑靥如春,展现了美丽和喜悦。最后,诗人通过花丛中的两只蝴蝶和新月挂在窗帘上的钩子,暗示了诗人和他人之间的相思和不能相聚的情愫。整首诗充满了细致浪漫的意境,通过景物的描绘,表达了诗人深沉的感情和对爱情的追求。

菩萨蛮拼音读音参考

pú sà mán
菩萨蛮

mài táng tiān qì xiāo shēng ruǎn.
卖饧天气箫声软。
wǔ yuàn shuǐ shěn yān wèi duàn.
午院水沈烟未断。
shuì qǐ bǔ cán méi.
睡起补残眉。
hóng mián rù jìng chí.
红绵入镜迟。
shà shí kāi xiào yè.
霎时开笑靥。
huā shàng kàn shuāng dié.
花上看双蝶。
xīn yuè shàng lián gōu.
新月上帘钩。
xiāng sī bù duàn tóu.
相思不断头。


相关内容:

满江红

祝英台近

画堂春

念奴娇(再用韵伤春)

水龙吟(水仙花)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 渔家傲
    昨夜寿星朝北极。牵牛织女排筵席。闻有谪仙先一夕。方知得。风流倬底人生日。慷慨英雄当路识。鹗......
  • 贺新凉
    窗月梅花白。夜堂深、烛摇红影,绣帘垂额。半醉金钗娇应坐,寒处也留春色。深意在、四弦轻摘。香......
  • 壶中天(为兄风云水月主人寿)
    丹台仙伯,记踪迹当年、琼楼金阙。底事来游人世界,为爱风云水月。结屋南园,境随人胜,不是溪山......
  • 谒金门
    春一点。透得酥温玉软。唇晕睡花连袖染。嫣红惊绝艳。日暮飞红扑脸。翠被夜寒波飐。梦断锦茵成堕......
  • 瑞鹤仙
    飞花闲院落。渐燕觜泥融,蜂髯香薄。风光未全恶。有出林青杏,殿春红药。东皇旧约。把余芳、一时......