1. The person who did this will get proportionate retribution.

干下这事的人 将受到相应的惩罚

2. Wolf, that is hardly what I would call a proportionate response.

暴狼 你做出的反应很难称之为适当

3. Every detail of the wings and pavilions is proportionate to this cube.

侧面和附属建筑的每个细节 都与这一立方体结构比例相配

4. Because proportionate responses don't work on nation states like you.

因为正常反应 对你这种孤树一帜不好使

5. My mandate to my generals has always been the same: a precise, punishing, but proportionate response.

我下达给 我的将军们的命令 始终如一 那就是精准打击 有限反应

6. Not gonna spin this as some kind of targeted action or proportionate response.

我们是不会把这当作是有针对性的行动 或是适当反击

7. It has like 200 likes which proportionately doesn't make sense because he has 17 followers.

大概有200人点了赞 不合理啊 他只有17个关注

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词proportionate的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。