有范 >在线工具 >prescrire是什么意思_汉语翻译_释义_解释-汉法词典
2026-03-21

“prescrire”是什么意思-汉法翻译

单词 prescrire
释义
prescrire
[prεskri:r]  
prescrire 的动词变位
变位方法:
INDICATIF(直陈式)
Présent(现在时)
j' écris
tu écris
il écrit
nous écrivons
vous écrivez
ils écrivent
Passé composé(复合过去时)
j' ai écrit
tu as écrit
il a écrit
n. avons écrit
v. avez écrit
ils ont écrit
Imparfait(未完成过去时)
j' écrivais
tu écrivais
il écrivait
nous écrivions
vous écriviez
ils écrivaient
Plus-que-parfait(愈过去时)
j' avais écrit
tu avais écrit
il avait écrit
n. avions écrit
v. aviez écrit
ils avaient écrit
Passé simple(简单过去时)
j' écrivis
tu écrivis
il écrivit
nous écrivîmes
vous écrivîtes
ils écrivirent
Passé antérieur(先过去时)
j' eus écrit
tu eus écrit
il eut écrit
n. eûmes écrit
v. eûtes écrit
ils eurent écrit
Futur simple(简单将来时)
j' écrirai
tu écriras
il écrira
nous écrirons
vous écrirez
ils écriront
Futur antérieur(先将来时)
j' aurai écrit
tu auras écrit
il aura écrit
n. aurons écrit
v. aurez écrit
ils auront écrit
SUBJONCTIF(虚拟式)
Présent(现在时)
que j' écrive
que tu écrives
qu' il écrive
que n. écrivions
que v. écriviez
qu' ils écrivent
Passé(过去时)
que j' aie écrit
que tu aies écrit
qu' il ait écrit
que n. ayons écrit
que v. ayez écrit
qu' ils aient écrit
Imparfait(未完成过去时)
que j' écrivisse
que tu écrivisses
qu' il écrivît
que n. écrivissions
que v. écrivissiez
qu' ils écrivissent
Plus-que-parfait(愈过去时)
que j' eusse écrit
que tu eusses écrit
qu' il eût écrit
que n. eussions écrit
que v. eussiez écrit
qu' ils eussent écrit
CONDITIONNEL(条件式)
Présent(现在时)
j' écrirais
tu écrirais
il écrirait
n. écririons
v. écririez
ils écriraient
Passé 1ère forme(过去时第一式)
j' aurais écrit
tu aurais écrit
il aurait écrit
n. aurions écrit
v. auriez écrit
ils auraient écrit
Passé 2e forme(过去时第二式)
j' eusse écrit
tu eusses écrit
il eût écrit
n. eussions écrit
v. eussiez écrit
ils eussent écrit
IMPÉRATIF(命令式)
Présent(现在时)
écris
écrivons
écrivez
Passé(过去时)
aie écrit
ayons écrit
ayez écrit
INFINITIF(不定式)
Présent(现在时)
écrire
Passé(过去时)
avoir écrit
PARTICIPE(分词式)
Présent(现在时)
écrivant
Passé(过去时)
écrit, te
ayant écrit
v.t.
1  【法律】由于时效而取得;由于时效而解除或消灭

~ la propriété d'un immeuble 由于时效而取得一所房屋的产权

condamné dont la peine est prescrite 由于时效而不再服刑的犯人

2  规定;指示;【医学】开(药方), 嘱咐

~ qch. à qn, ~ à qn de faire qch. 规定某人做某事:

Le médecin lui a prescrit de prendre ce médicament. 医生开了药方让他服用这个药。

selon les formes que la loi a prescrites 遵照法律规定的形式

~ un régime alimentaire 规定一种食谱

3  要求

ce que les circonstances prescrivent 情况所要求的

— se ~ v.pr.
1  规定自己
2  被规定

Le régime lacté se prescrit dans certaines affections. 对某些疾病规定用乳制品食谱。

3  【法律】由于时效而被解除或消灭
“prescrire”是什么意思-汉法翻译

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 


相关内容:

“Soiree”德汉翻译

“preseance”是什么意思-汉法翻译

“sohr”德汉翻译

“preselecteur”是什么意思-汉法翻译

“prescrite”是什么意思-汉法翻译


相关热词搜索:prescrire法语词汇意思用法释义法语辞典字典
热文观察...