“poisson”是什么意思-汉法翻译

~s cartilagineux [osseux] 软 [硬] 骨鱼类

~ chat, ~-chat 六须鲇

~ lune 翻车鲀

~ perroquet, ~-perroquet 鹦嘴鱼

~s plats 鲽鱼

~ rouge 金鱼

~-scie 繶鳐

~-globe 单鼻鲀;箱鲀

~ volant 飞鱼

~-épée 箭鱼

~ électrique 电鳗

un gros ~ 大鱼;〈转义〉一名杰出人物

~s d'eau douce [de rivière] 淡水鱼, 河鱼

~s de mer 海鱼

jeunes ~s 尚未长大的鱼, 小鱼

élevage des ~s 鱼类养殖

marchand de ~ 鱼贩子

manger du ~ 吃鱼

prendre [attraper] des ~s 捕鱼, 捉鱼

prendre [pêcher] du ~ 捕鱼

◇ 〈转义〉

être (heureux) comme un ~ dans l'eau 如鱼得水

être muet comme un ~ 一言不发, 默不作声

n'être ni chair ni ~ 非驴非马, 不伦不类

engueuler qn comme du ~ pourri 〈口语〉把某人臭骂一顿

faire une queue de ~ (汽车司机、骑自行车者在超车后)立即窜到里档

finir en queue de ~ 虎头蛇尾, 不了了之

Il boirait la mer et les ~s. 〈口语〉他非常口渴。

~s en chocolat 鱼状巧克力

Elle est P~s. 她是双鱼星座。

P~ austral 南鱼(星)座

P~ volant 飞鱼(星)座