| 单词 |
plonger |
| 释义 |
提示：与 manger 变位相同 变位方法： INDICATIF(直陈式) - Présent(现在时)
- je mange
- tu manges
- il mange
- nous mangeons
- vous mangez
- ils mangent
- Passé composé(复合过去时)
- j' ai mangé
- tu as mangé
- il a mangé
- n. avons mangé
- v. avez mangé
- ils ont mangé
- Imparfait(未完成过去时)
- je mangeais
- tu mangeais
- il mangeait
- nous mangions
- vous mangiez
- ils mangeaient
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- j' avais mangé
- tu avais mangé
- il avait mangé
- n. avions mangé
- v. aviez mangé
- ils avaient mangé
- Passé simple(简单过去时)
- je mangeai
- tu mangeas
- il mangea
- nous mangeâmes
- vous mangeâtes
- ils mangèrent
- Passé antérieur(先过去时)
- j' eus mangé
- tu eus mangé
- il eut mangé
- n. eûmes mangé
- v. eûtes mangé
- ils eurent mangé
- Futur simple(简单将来时)
- je mangerai
- tu mangeras
- il mangera
- nous mangerons
- vous mangerez
- ils mangeront
- Futur antérieur(先将来时)
- j' aurai mangé
- tu auras mangé
- il aura mangé
- n. aurons mangé
- v. aurez mangé
- ils auront mangé
SUBJONCTIF(虚拟式) - Présent(现在时)
- que je mange
- que tu manges
- qu' il mange
- que n. mangions
- que v. mangiez
- qu' ils mangent
- Passé(过去时)
- que j' aie mangé
- que tu aies mangé
- qu' il ait mangé
- que n. ayons mangé
- que v. ayez mangé
- qu' ils aient mangé
- Imparfait(未完成过去时)
- que je mangeasse
- que tu mangeasses
- qu' il mangeât
- que n. mangeassions
- que v. mangeassiez
- qu' ils mangeassent
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- que j' eusse mangé
- que tu eusses mangé
- que' il eût mangé
- que n. eussions mangé
- que v. eussiez mangé
- qu' ils eussent mangé
CONDITIONNEL(条件式) - Présent(现在时)
- je mangerais
- tu mangerais
- il mangerait
- n. mangerions
- v. mangeriez
- ils mangeraient
- Passé 1ère forme(过去时第一式)
- j' aurais mangé
- tu aurais mangé
- il aurait mangé
- n. aurions mangé
- v. auriez mangé
- ils auraient mangé
- Passé 2e forme(过去时第二式)
- j' eusse mangé
- tu eusses mangé
- il eût mangé
- n. eussions mangé
- v. eussiez mangé
- ils eussent mangé
IMPÉRATIF(命令式) - Présent(现在时)
- mange
- mangeons
- mangez
- Passé(过去时)
- aie mangé
- ayons mangé
- ayez mangé
INFINITIF(不定式) - Présent(现在时)
- manger
- Passé(过去时)
- avoir mangé
PARTICIPE(分词式) - Présent(现在时)
- mangeant
- Passé(过去时)
- mangé, ée
- ayant mangé
v.t.
- 1 浸入
~ un poisson dans la friture 把鱼放在油里炸
- 2 〈引申义〉刺入, 扎进
~ un poignard dans le cœur de qn 把匕首刺进某人胸膛 ~ ses racines dans le sol (植物)把根扎进土里
- 3 伸进, 探入
~ la main dans un sac 把手伸进袋里 ~ ses yeux [son regard] dans... 看到…的深处
- 4 使陷入, 使沉浸, 把…投入
être plongé dans le sommeil 进入梦乡 être plongé dans une méditation 陷入沉思 ~ qn dans la douleur 使某人陷于痛苦之中
— v.i.
- 1 潜水, 钻入水下, 下潜
oiseaux qui plongent 潜水的鸟 pêcheur de perles qui plonge 潜水的采珠人 sous-marin qui plonge 下潜的潜艇
- 2 跳水
~ du haut du plongeoir 从跳板上跳水
- 3 【航海】(船)纵倾, 俯仰
- 4 俯冲, 扑下, 突然下降
L'avion plongea sur son objectif. 飞机向目标俯冲。
- 5 (足球守门员)鱼跃扑球
- 6 沉入, 陷入, 专心于
- 7 俯视, 远眺
D'ici, la vue plonge sur la ville. 从这里可以俯览全城。
- 8 隐没, 垂下
- 9 〈行话〉被投入牢房
- 10 〈行话〉失败, 破产, 倒闭
— se ~ v.pr.
- 1 浸没
- 2 〈转义〉沉湎于, 专心于, 全神贯注于
se ~ dans une lecture 埋头看一本书
|
法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。
相关内容：
相关热词搜索：plonger法语词汇意思用法释义法语辞典字典
单词 plongeuse 释义 请查阅plongeur, se 法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条，涵盖了常用......