有范 >古诗 >陪王庶子游后湖涵虚阁(东宫园)诗意和翻译_唐代诗人徐铉
2025-12-18

陪王庶子游后湖涵虚阁(东宫园)

唐代  徐铉  

悬圃清虚乍过秋,看山寻水上兹楼。
轻鸥的的飞难没,红叶纷纷晚更稠。
风卷微云分远岫,浪摇晴日照中洲。
跻攀况有承华客,如在南皮奉胜游。

陪王庶子游后湖涵虚阁(东宫园)翻译及注释

《陪王庶子游后湖涵虚阁(东宫园)》是唐代诗人徐铉创作的一首诗。这首诗以描绘秋季的园林景色为主题,表达了对山水之美的赞美和对宫廷乐趣的向往。

诗中,作者描绘了悬圃(悬崖上的花圃)的景色,清凉虚幻,宛如秋天第一次到来。他说自己在山上寻找水的源头,来到了涵虚阁。这里有青山绿水,且被红叶覆盖。风轻轻吹动着水面上的浪花,晴朗的阳光照耀着中洲。爬上高楼,可以欣赏到远处的奇山异岳。他感叹自己能够有机会陪同王庶子游览,仿佛回到了南皮的胜地,惬意无比。

这首诗的中文译文如下:

悬崖上的花圃即将迎来秋天,
我来到山上,寻找水的起源,
来到了涵虚阁,欣赏青山绿水,
红叶飘飘,晚风渐紧。

微风卷起微云,远处山峦露出,
波浪摇曳,晴日照耀中洲,
我爬上高楼,欣赏远处的奇山异岳,
有机会陪同王庶子游览,如同在南皮欣赏胜地游览。

诗中通过描绘秋季的山水景色,表达了对自然美景的赞美和对宫廷乐趣的向往。作者通过描绘自然的景象,传达了对大自然的热爱和对宫廷生活的向往之情。他通过与王庶子一起游览,仿佛重回南皮,展现了对逸乐生活的向往和追求。这首诗通过描绘富有情感和美感的景色,表达了作者内心的愉悦和对现实生活的向往。同时,也通过对自然景物的描绘,展示了大自然的壮丽与美丽。

陪王庶子游后湖涵虚阁(东宫园)拼音读音参考

péi wáng shù zǐ yóu hòu hú hán xū gé dōng gōng yuán
陪王庶子游后湖涵虚阁(东宫园)

xuán pǔ qīng xū zhà guò qiū, kàn shān xún shuǐ shàng zī lóu.
悬圃清虚乍过秋,看山寻水上兹楼。
qīng ōu de de fēi nán méi,
轻鸥的的飞难没,
hóng yè fēn fēn wǎn gèng chóu.
红叶纷纷晚更稠。
fēng juǎn wēi yún fēn yuǎn xiù, làng yáo qíng rì zhào zhōng zhōu.
风卷微云分远岫,浪摇晴日照中洲。
jī pān kuàng yǒu chéng huá kè, rú zài nán pí fèng shèng yóu.
跻攀况有承华客,如在南皮奉胜游。


相关内容:

晚憩白鹤庙寄句容张少府

送勋道人之建安

登毗陵青山楼

庐山栖隐洞谭先生院留题

山中答友人


相关热词搜索:
热文观察...
  • 怀旧夜吟寄赵杞
    长笛声中海月飞,桃花零落满庭墀。魂销事去无寻处,酒醒孤吟不寐时。萱草岂能忘积恨,尺书谁与达......
  • 赠禅月大师
    长爱吾师性自然,天心白月水中莲。神通力遍恒沙外,诗句名高八米前。寻访不闻朝振锡,修行唯说夜......
  • 怀果上人
    拥锡南游去,名香几处焚。别来无远信,多恐在深云。好月曾同步,幽香省共闻。相思不相见,林下叶......
  • 九日雨中
    茱萸房重雨霏微,去国逢秋此恨稀。目极暂登台上望,心遥长向梦中归。荃蘪路远愁霜早,兄弟乡遥羡......
  • 张员外好茅山风景,求为句容令,作此送
    句曲山前县,依依数舍程。还同适勾漏,非是厌承明。柳谷供诗景,华阳契道情。金门容傲吏,官满且......