有范 >古诗 >偶行后圃成三绝诗意和翻译_宋代诗人王炎
2025-12-11

偶行后圃成三绝

宋代  王炎  

繁红飞尽绿成阴,更有忘忧草色新。
吏隐何心来对景,化工随意自留春。

偶行后圃成三绝作者简介

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

偶行后圃成三绝翻译及注释

《偶行后圃成三绝》是宋代诗人王炎创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
繁红花朵凋零尽,绿色渐渐笼罩了一切。
还有一种忘忧的草色迎来了新的春天。
官员躲藏在何处,对这景象有何心思?
自然的力量随心所欲,春天自得其乐。

诗意:
这首诗词描绘了一个园林景色的变化。开始时,繁红的花朵已经凋谢殆尽,代之以绿色的茂盛,给人一种阴暗的感觉。然而,作者发现在这片阴影之中,有一种能让人忘却烦恼的新鲜草色出现了,给人带来了春天的气息。诗人还思考着,在这个时刻,官员们是否能够感受到这样的景象,并且对此有何感受。最后,诗人表达了自然力量的自由随意,春天如此自得其乐。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景色的变化,表达出了作者对自然与人类生活的思考。开始时,繁华红花凋零,绿色笼罩,给人一种萧瑟寂静的感觉,暗示着时光的流逝和事物的变迁。然而,作者发现在这种变化之中,还有一种新的草色出现,给人带来了忘却烦恼的新鲜感受,预示着希望和新生的到来。作者进一步思考,在这个时刻,官员们是否能够真正感受到这样的景象,是否能够抛开繁忙的政务,静心欣赏大自然的美景。最后,诗人通过表达自然力量的随意自得,强调了自然的自由和无拘束。整首诗词意境明快,表达深邃,给人以启迪,引发人们对自然与人生的思考。

偶行后圃成三绝拼音读音参考

ǒu xíng hòu pǔ chéng sān jué
偶行后圃成三绝

fán hóng fēi jǐn lǜ chéng yīn, gèng yǒu wàng yōu cǎo sè xīn.
繁红飞尽绿成阴,更有忘忧草色新。
lì yǐn hé xīn lái duì jǐng, huà gōng suí yì zì liú chūn.
吏隐何心来对景,化工随意自留春。


相关内容:

门有车马客

郊外见梅再用前韵三首

郊外见梅再用前韵三首

郊外见梅再用前韵三首

和许尉小洞庭韵


相关热词搜索:偶行成三绝
热文观察...
  • 偶行后圃成三绝
    琅玕十丈箨龙孙,已向梢头散绿阴。他日雪霜颜色好,正缘外直内虚心。...
  • 偶行后圃成三绝
    园蔬入市不论钱,忍口休参玉版禅。留得新梢过旧干,清风六月亦萧然。...
  • 岁莫官舍书怀二首
    九霄侧目不飞扬,落在荆湖又一霜。寒日无辉溪水冻,春风有信野梅香。少年豪气今揫敛,小隐生涯尚......
  • 秋夜
    索索风叶响,寒生秋夜深。閒思千古事,虚费一生心。命薄谋多拙,年衰病易侵。黄粱今梦觉,高枕卧......
  • 岁莫官舍书怀二首
    三径无资出宦游,归心日夜绕松楸。络头不尽奔腾志,侧翅聊为饮啄谋。捉麈纵谈无好客,卷书独坐有......