“ouvrage”是什么意思-汉法翻译

avoir de l'~ 手头有工作

~ pénible 重活

~ manuel 体力活儿

~s de dames 〈旧语，旧义〉女红 [指缝纫、刺绣、编结等]

boîte à ~ 针线匣

table à ~ 缝纫桌

se mettre à l'~ 着手干活

avoir du cœur à l'~ 努力工作, 一心干活

bois d'~ 木坯料

louage d'~ 【法律】雇佣合同

C'est de la belle ~. 〈俗语〉这真是干净利落的活儿。

~ d'orfèvrerie 金银器皿

~ de sculpture 雕刻工艺品

~ à l'aiguille 针织品

~ de soie [de coton] 丝 [棉] 织物

gros de l'~ 主要工程 [指承重部分]

menus ~s 内部装修工程

~ d'art (道路的)桥隧工程

~ militaire 工事

~ défensif 防御工事

~ de campagne 临时工事

~ public 【法律】公共地产

~ de référence 参考书;工具书

publier un ~ de philosophie 出版一部哲学著作

~s à la vitrine d'un libraire 书店橱窗中的书籍

Le miel est l'~ des abeilles. 蜜是蜜蜂的产物。