有范 >古诗 >偶题诗意和翻译_明代诗人郑梦周
2026-01-26

偶题

明代  郑梦周  

赤叶明村径,清泉漱竹根。
地偏车马少,山气自黄昏。

偶题翻译及注释

《偶题》是明代诗人郑梦周创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
赤叶明村径,
清泉漱竹根。
地偏车马少,
山气自黄昏。

诗意:
这首诗描绘了一个宁静的乡村景象。诗人描述了明亮的村庄小径上覆盖着红色的落叶,清澈的泉水从竹子根部流过。这个地方地理位置偏僻,很少有车马经过,山间的气息在黄昏时分自然而然地弥漫开来。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言展现了一幅富有田园风味的画面。诗人通过描绘明亮的赤叶和清澈的泉水,营造出一个宁静而美丽的乡村环境。地理位置偏僻、车马稀少的描写,强调了这个地方的幽静和宁谧。黄昏时分的山间气息则增添了一丝神秘和凄美的氛围。

整首诗以景物描写为主,没有明确的情感表达,但通过对自然景色的生动描绘,诗人传达了对宁静乡村生活的向往和对大自然的赞美之情。读者在阅读时可以感受到自然的宁静和美丽,体验到远离尘嚣的宁静与宜人。

诗人郑梦周是明代著名的诗人和文学评论家,他的作品注重形象描绘和意境的表现,以简洁、清新的风格著称。《偶题》展示了他对自然景色的细腻观察和独特的表达能力,使读者能够在阅读中领略到大自然的美妙与宁静。

偶题拼音读音参考

ǒu tí
偶题

chì yè míng cūn jìng, qīng quán shù zhú gēn.
赤叶明村径,清泉漱竹根。
dì piān chē mǎ shǎo, shān qì zì huáng hūn.
地偏车马少,山气自黄昏。


相关内容:

使日本

旅怀(二首·时使日本)

江南柳

旅怀(二首·时使日本)

感遇(四首)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赠日本僧永茂
    故园东望隔沧波,春尽高斋自结跏。日午南风自开户,飞来花片点袈裟。...
  • 大涤洞天留题
    问路先从通济桥,沿溪长岸去迢迢。人间别有神仙境,云里深藏古洞霄。石穴幽阴然火照,琳宫清旷隔......
  • 赠仙居宰陈述古
    我爱仙居宰,浑浑政不拘。纵民如野鹿,任道若荒芜。访境土皆辟,订风恶亦无。平生志严整,伺隙莫......
  • 赠仙居宰陈述古
    我爱仙居宰,隆时起四方。青衿游户闼,逢掖在轩堂。自昔风蛮貊,于今邑校庠。贺衙闻劝学,耆耋涕......
  • 赠仙居宰陈述古
    我爱仙居宰,岩岩气宇宽。百筳微出响,万楫一生澜。邑小天为寿,民愚地与安。经年不相见,已见欲......