有范 >古诗 >偶题诗意和翻译_宋代诗人陈宓
2026-01-25

偶题

宋代  陈宓  

愚智纷纷总一丘,身心役役谩多忧。
山林未必胜城市,触处能欢即自由。

偶题翻译及注释

《偶题》是一首宋代诗词,由陈宓创作。诗中描述了纷杂的愚蠢和智慧在社会中并存的情景,同时表达了作者对身心疲惫和繁忧的感受。诗人认为山林并不一定比城市更加美好,只要能够在触碰的瞬间感到欢愉,就是真正的自由。

这首诗词的中文译文如下:
愚智纷纷总一丘,
身心役役谩多忧。
山林未必胜城市,
触处能欢即自由。

这首诗词通过对愚蠢和智慧相互交织的描绘,展示了社会的多样性和复杂性。作者用"愚智纷纷"的形容词来形容这个世界,表明智慧与愚蠢在人类社会中并存。"愚智纷纷总一丘"意味着无论智慧还是愚蠢,都在同一个世界中共存。

接着,诗人表达了自己身心的疲惫和忧虑。"身心役役谩多忧"揭示了作者处于忧虑之中,感受到了来自生活的压力和困扰。

然而,诗人并不认为山林一定比城市更好。他认为只要在触碰的瞬间能够感到欢愉,就是真正的自由。这里的"山林未必胜城市"反映了诗人的独特观点,他认为自由与所处环境并没有直接的联系,而是来自内心的感受和体验。

总的来说,这首诗词通过对社会的多样性和个人的感受表达了作者的思考。它提醒人们在纷杂的世界中保持内心的自由和欢愉,无论身处何地,都能够找到真正的自由。

偶题拼音读音参考

ǒu tí
偶题

yú zhì fēn fēn zǒng yī qiū, shēn xīn yì yì mán duō yōu.
愚智纷纷总一丘,身心役役谩多忧。
shān lín wèi bì shèng chéng shì, chù chù néng huān jí zì yóu.
山林未必胜城市,触处能欢即自由。


相关内容:

偶题

偶题

南园杂咏·含晖亭

南园新作小舟与客游白湖柯某东海有诗次韵

楼玉台


相关热词搜索:
热文观察...
  • 偶题
    忿欲丧躯真狂死,孝忠致命胜偷生。此心一片阳刚德,莫遣纖毫暂不明。...
  • 偶题
    向长不愿富,折像患不贫。奇祸伏所慕,藏身有馀珍。向来东陵侯,岂似种瓜人。茫茫宇宙间,不得自......
  • 山丹五本盛开
    今年丹荔逐南风,独有名花发旧丛。似恨庭前绛囊少,殷勤来献绣球红。...
  • 偶题
    三麾一节已难堪,更蒙天恩馆职忝。居士本来还旧服,丛祠犹复载华簪。身微国效将安用,家窃官供只......
  • 山中
    浅溪仍残照,山青更暮烟。人行罨画地,鸟度粉笺天。麦润先春秀,梅清破腊年。田家无力事,牛背落......