有范 >古诗 >偶题诗意和翻译_唐代诗人张祜
2025-07-28

偶题

唐代  张祜  

爱情  回忆  相思  

古来名下岂虚为,李白颠狂自称时。
唯恨世间无贺老,谪仙长在没人知。

偶题作者简介

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

偶题翻译及注释

《偶题》是唐代张祜创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
古来名下岂虚为,
李白颠狂自称时。
唯恨世间无贺老,
谪仙长在没人知。

诗意:
这首诗词表达了作者对李白的赞颂和思考。作者认为李白是古往今来有名无实的人物之一,他以颠狂自称,但却是当之无愧的。然而,作者对于当时的世间却没有人来赞美李白这样的老者,他们却对于隐藏在世间的真正的仙人毫不知情。

赏析:
《偶题》以简洁明了的语言表达了作者对李白的赞颂和对世间对待贺知章的无知的惋惜之情。首句“古来名下岂虚为”,表达了李白的名声并非虚构,他确实是一个有着卓越才华的人物。而第二句“李白颠狂自称时”,则点明李白自诩为狂人的行为,但同时也表达了他在文学艺术上的非凡成就。

接下来的两句诗“唯恨世间无贺老,谪仙长在没人知”,则表达了作者对于当时世间对待贺知章的冷漠和无知的遗憾。贺知章是唐代的一位文学家,他的才华同样被人们所忽视。作者认为他就像一个被贬谪的仙人,长久地在人们无知的目光中默默存在着。

整首诗词尽管只有四句,但通过对李白和贺知章两位文学巨匠的赞美和思考,表达了作者对于才华被忽视的痛惜和对于世间对待文学艺术的冷漠的反思。

偶题拼音读音参考

ǒu tí
偶题

gǔ lái míng xià qǐ xū wèi, lǐ bái diān kuáng zì chēng shí.
古来名下岂虚为,李白颠狂自称时。
wéi hèn shì jiān wú hè lǎo, zhé xiān cháng zài méi rén zhī.
唯恨世间无贺老,谪仙长在没人知。


相关内容:

九成宫(一作华清宫)

江南作(一作江上旅泊)

五弦

江上旅泊呈杜员外

赠李修源(一作送温飞卿赴方城)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题所书黄庭经后(泥金正书)
    金粉为书重莫过,黄庭旧许右军多。请看今日酬恩德,何似当年为爱鹅。...
  • 题惠昌上人
    半岩开一室,香穟细氛氲。石上漱秋水,月中行夏云。律持僧讲疏,经诵梵书文。好是风廊下,遥遥挂......
  • 寄九华山费拾遗
    先生九华隐,鸟道隔尘埃。石室和云住,山田引烧开。久闻仙客降,高卧诏书来。一入深林去,人间更......
  • 题紫微山上方
    地势连沧海,山名号紫微。景闲僧坐久,路僻客来稀。峡影云相照,河流石自围。尘喧都不到,安得此......
  • 送琼贞发述怀
    送出南溪日,离情不忍看。渐遥犹顾首,帆去意难判。最恨临行夜,相期几百般。但能存岁节,终久得......