有范 >古诗 >偶书二首诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾
2026-01-27

偶书二首

宋代  白玉蟾  

手撚荼醾缘酒恶,十二栏干凭一角。
归兴应如春样浓,前亭后亭花自落。

偶书二首翻译及注释

《偶书二首》是宋代白玉蟾创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
手撚荼醾缘酒恶,十二栏干凭一角。
归兴应如春样浓,前亭后亭花自落。

诗意:
这首诗词表达了诗人对于物欲和世俗纷扰的厌恶之情,以及对自然和宁静归隐的向往之情。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了作者的心境和情感。首句"手撚荼醾缘酒恶,十二栏干凭一角",表达了作者对于酒宴和纷扰世俗生活的厌倦和不满。"手撚荼醾"指的是手工搅拌苦艾酒,"缘酒恶"表示对酒宴的厌恶之情。"十二栏干凭一角"则暗示作者远离喧嚣,只需倚靠一隅,就能抵挡世俗的纷扰。

接下来的两句"归兴应如春样浓,前亭后亭花自落"则表达了对自然归隐和宁静生活的向往。"归兴"指的是回归本性的情感,"如春样浓"表示这种情感像春天的花朵一样浓烈。"前亭后亭花自落"则通过自然景象的描绘,表达了岁月流转、花开花落的无常,以此呼应人生的无常和世事的变迁。

整首诗词以简洁、凝练的语言表达了作者对于喧嚣纷扰生活的不满,以及对自然宁静的向往。通过对比世俗和自然的景象,诗人表达了对于返璞归真、追寻内心宁静的渴望。这首诗词以简练的语言和深邃的意境,展现了宋代文人士人追求心灵自由、返璞归真的思想倾向。

偶书二首拼音读音参考

ǒu shū èr shǒu
偶书二首

shǒu niǎn tú mí yuán jiǔ è, shí èr lán gàn píng yī jiǎo.
手撚荼醾缘酒恶,十二栏干凭一角。
guī xìng yīng rú chūn yàng nóng, qián tíng hòu tíng huā zì luò.
归兴应如春样浓,前亭后亭花自落。


相关内容:

明发石壁菴

明堂礼成

罗适轩净明轩

舟行

舟行


相关热词搜索:二首
热文观察...
  • 偶书二首
    绛阙清都何时到,沧海桑田谁与怜。三十六天归路稳,撚花对酒一凝然。...
  • 岁晚书怀
    岁事忽婉娩,旅怀良尔悲。风雾起无边,雨雪凄霏霏。岂无销金帐,唱饮羊羔儿。寄食他人门,屏息从......
  • 三级泉
    缘溪深入桃花坞,紫霞隐隐幽禽语。九层峭壁划春空,三级鸣泉飞暮雨。落日衔山红影湿,冷云抱石苍......
  • 题黄庭经后
    琴心玉文洞玄玄,金钮朱锦乃汝传。子能得之可长年,黄素镇赝完且坚。横理如发约两边,从有赤道如......
  • 题西轩壁
    随身风月几清闲,不做人间泼底官。朝饮一壶朱凤髓,暮餐八两黑龙肝。打开俗网了无事,缚住时光自......