有范 >古诗 >偶憩诗意和翻译_宋代诗人吴则礼
2025-07-27

偶憩

宋代  吴则礼  

系马后河川。
可人冬景妍。
要看花到晚,付与水浮天。
未觉随戎马,端来唤酒船。
谁云是关塞,胜事总堪传。

偶憩翻译及注释

诗词:《偶憩》

诗意:
《偶憩》是一首描写冬日景色的诗词,以马后河川为背景,表现了冬天花卉的美丽和宁静。诗人在冬日的景色中感受到花朵的妍丽,将花朵的美景与水面的倒影相映成趣。诗人在这宁静的环境中,暂时抛开了战乱,享受着美好的时光,与朋友一起饮酒畅谈。整首诗展现了自然景色和人生境遇的对比,以及在战乱时期寻求片刻宁静的情感。

赏析:
《偶憩》以简洁、清新的语言描绘了冬日景色和人物情境,通过对自然景色的描写,展现了冬天中花朵的美丽和宁静的一面。诗中的"花到晚,付与水浮天"表达了花朵的妍丽与水面的倒影相辉映,形成了美丽的画面。诗人通过描写花朵和水面,将自然景色与人物的情感相结合,既展示了自然的美丽,又表达了人类对美好时光的向往。

诗人在冬日的景色中感受到宁静与美丽,逃离了战乱的喧嚣。"未觉随戎马,端来唤酒船"表达了诗人与朋友们在这片宁静中共享时光的愉悦。这种对和平与宁静的渴望,对人间繁华的暂时放下,体现了诗人内心的追求与感悟。

整首诗以简练的语言表达了冬日景色的美丽,通过对花朵、水面和人物情境的描绘,展现了自然和人类之间的和谐共生。诗人通过自然景色的描写,将美好与宁静的时光与战乱的现实进行对比,传达了对宁静与和平的向往与追求。

中文译文、诗意和赏析已经提供,如有需要,可以进一步探讨。

偶憩拼音读音参考

ǒu qì
偶憩

xì mǎ hòu hé chuān.
系马后河川。
kě rén dōng jǐng yán.
可人冬景妍。
yào kàn huā dào wǎn, fù yǔ shuǐ fú tiān.
要看花到晚,付与水浮天。
wèi jué suí róng mǎ, duān lái huàn jiǔ chuán.
未觉随戎马,端来唤酒船。
shuí yún shì guān sài, shèng shì zǒng kān chuán.
谁云是关塞,胜事总堪传。


相关内容:

梦过盱眙城追寄曾照老

兰皋煎茶

刘明适屡欲子苍过其居小酌以诗招之

将至泗上微雪快晴

九日过宋遇雨呈曾元矩并先寄吕少冯


相关热词搜索:
热文观察...
  • 偶作呈曾存子
    北窗永日捐群书,自怜所得才腐余。东风吹花欲烂漫,强自羁絷辕驹。曲肱静听百鸟语,圭窦翁牖思吾......
  • 陪刘仲冯登城楼
    秋老岁忽晚,登临清兴赊。孤鸿鸣宴几,落日在高牙。木脱戍楼寂,云低寒水斜。扁舟与倦客,相望各......
  • 三堂书怀
    青春已复作许妙,蜀锦轻覆千林殷。愧无好语赠秦岭,犹想柁楼萦戍山。少日清尊兼白堕,暮年华发与......
  • 迁居
    久傍修门乏壮图,侵寻华发欲捐书。貂裘平日敝尘土,茅屋晚岁依江湖。落落青天月上后,萧萧红叶雁......
  • 神堂道中听后骑短笛妙甚而花柳已有思涧流溅
    从来十八拍,笛里更清新。著处是浅笑,可人惟晚春。未扳红簌,且揭碧鳞鳞。小雨为吾止,鹁鸪长自......