有范 >古诗 >偶成诗意和翻译_宋代诗人王令
2025-07-22

偶成

宋代  王令  

种花红不实,俗客醉仍喧。
拔去树嘉谷,日无人过门。

偶成作者简介

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。 5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。

偶成翻译及注释

《偶成》是一首宋代诗词,作者是王令。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
种花红不实,
俗客醉仍喧。
拔去树嘉谷,
日无人过门。

诗意:
这首诗词通过描绘一幅静谧的景象,表达了作者对世俗喧嚣和浮华的厌倦之情。作者观察到种植的花朵并没有开出鲜艳的颜色,而那些追逐繁华的俗客们仍然沉醉在嘈杂声中。为了摆脱这种喧闹和浮躁,作者选择离开繁华的地方,远离尘嚣,过上宁静的生活。

赏析:
《偶成》以简洁的语言表达了作者对世俗繁华和虚荣的厌倦之情,同时展现了对宁静和淡泊生活的向往。诗中的花朵没有开出鲜艳的颜色,象征着物质欲望的空虚和虚假的表象。而那些被称为俗客的人们,他们仍然陶醉在尘世的喧嚣中,无法摆脱世俗的纷扰。通过描绘这些对比,作者表达了对于淡泊宁静生活的向往和对于世俗繁华的拒绝。

诗中的"拔去树嘉谷,日无人过门"意味着作者选择离开繁华的地方,远离尘嚣,追求内心的宁静与自由。这种选择显示了作者对于物质和名利的超脱,追求心灵的净化和内在的丰盈。

整首诗以简练的语言和形象描写,展现了作者内心的情感和对于宁静生活的追求。它呈现了一种超脱尘世的心境,让人感受到恬静与宁谧的美感。这首诗词在表达情感的同时,也引发了人们对于内心世界和尘世的思考。

偶成拼音读音参考

ǒu chéng
偶成

zhòng huā hóng bù shí, sú kè zuì réng xuān.
种花红不实,俗客醉仍喧。
bá qù shù jiā gǔ, rì wú rén guò mén.
拔去树嘉谷,日无人过门。


相关内容:

偶成

春游

春游

梅花

采桑度


相关热词搜索:偶成
热文观察...
  • 杂诗
    古人重非道,饥不苟豆羹。有为非其心,或不脱冕行。如何後世人,以官业其生。鄙哉乐欺人,犹以圣......
  • 杂诗
    方春不种兰,终岁无自佩。良田弗加芟,徒穉亦无岁。空令雨露恩,日夕被蒿艾。安坐饥怨天,此理果......
  • 杂诗
    关雎后之淑,棫朴君之明。兔罝尚好德,况及公与卿。所以彼行苇,敦然遂其生。谁能弦此歌,为我发......
  • 杂诗
    召公方伯尊,材亦圣人亚。农时惮烦民,听讼小棠下。嗟今千里长,已耻问耕稼。弹琴高堂上,欲以无......
  • 杂诗
    一日不为田,百草已有根。况复闲三时,其秽何待论。岂不有钱鎛,徒羞慵借勤。岁晚忧不耕,何独议......