有范 >在线工具 >oublier是什么意思_汉语翻译_释义_解释-汉法词典
2025-12-17

“oublier”是什么意思-汉法翻译

单词 oublier
释义
oublier
[ublije]  
oublier 的动词变位
变位方法:
INDICATIF(直陈式)
Présent(现在时)
j' apprécie
tu apprécies
il apprécie
nous apprécions
vous appréciez
ils apprécient
Passé composé(复合过去时)
j' ai apprécié
tu as apprécié
il a apprécié
n. avons apprécié
v. avez apprécié
ils ont apprécié
Imparfait(未完成过去时)
j' appréciais
tu appréciais
il appréciait
nous appréciions
vous appréciiez
ils appréciaient
Plus-que-parfait(愈过去时)
j' avais apprécié
tu avais apprécié
il avait apprécié
n. avions apprécié
v. aviez apprécié
ils avaient apprécié
Passé simple(简单过去时)
j' appréciai
tu apprécias
il apprécia
nous appréciâmes
vous appréciâtes
ils apprécièrent
Passé antérieur(先过去时)
j' eus apprécié
tu eus apprécié
il eut apprécié
n. eûmes apprécié
v. eûtes apprécié
ils eurent apprécié
Futur simple(简单将来时)
j' apprécierai
tu apprécieras
il appréciera
nous apprécierons
vous apprécierez
ils apprécieront
Futur antérieur(先将来时)
j' aurai apprécié
tu auras apprécié
il aura apprécié
n. aurons apprécié
v. aurez apprécié
ils auront apprécié
SUBJONCTIF(虚拟式)
Présent(现在时)
que j' apprécie
que tu apprécies
qu' il apprécie
que n. appréciions
que v. appréciiez
qu' ils apprécient
Passé(过去时)
que j' aie apprécié
que tu aies apprécié
qu' il ait apprécié
que n. ayons apprécié
que v. ayez apprécié
qu' ils aient apprécié
Imparfait(未完成过去时)
que j' appréciasse
que tu appréciasses
qu' il appréciât
que n. appréciassions
que v. appréciassiez
qu' ils appréciassent
Plus-que-parfait(愈过去时)
que j' eusse apprécié
que tu eusses apprécié
qu' il eût apprécié
que n. eussions apprécié
que v. eussiez apprécié
qu' ils eussent apprécié
CONDITIONNEL(条件式)
Présent(现在时)
j' apprécierais
tu apprécierais
il apprécierait
n. apprécierions
v. apprécieriez
ils apprécieraient
Passé 1ère forme(过去时第一式)
j' aurais apprécié
tu aurais apprécié
il aurait apprécié
n. aurions apprécié
v. auriez apprécié
ils auraient apprécié
Passé 2e forme(过去时第二式)
j' eusse apprécié
tu eusses apprécié
il eût apprécié
n. eussions apprécié
v. eussiez apprécié
ils eussent apprécié
IMPÉRATIF(命令式)
Présent(现在时)
apprécie
apprécions
appréciez
Passé(过去时)
aie apprécié
ayons apprécié
ayez apprécié
INFINITIF(不定式)
Présent(现在时)
apprécier
Passé(过去时)
avoir apprécié
PARTICIPE(分词式)
Présent(现在时)
appréciant
Passé(过去时)
apprécié, ée
ayant apprécié
v.t.
1  忘记, 忘却, 遗忘

~ son latin 把学的拉丁文忘了

J'ai tout oublié en mathématiques. 我把数学全忘光了。

~ l'heure 忘了时间

J'ai oublié le titre de cet ouvrage. 我忘了这部作品的名字。

Il a oublié de nous prévenir. 他忘了通知我们。

Vous oubliez que c'est interdit. 您忘了这是禁止的。

boire pour ~ 借酒浇愁

Vous ne venez plus nous voir, vous nous oubliez. 〈口语〉您不再来看我们, 您把我们忘啦。

un auteur oublié. 一位被人遗忘了的作者。

2  不计较, 对…不介意

~ une faute 不记别人的过错

se faire ~ 使别人不再记恨自己;使别人不再想到自己

N'en parlons plus, c'est oublié. 咱们别谈这个了, 我早就不放在心上啦。

3  忽略, 疏忽, 疏漏

On l'a oublié dans la distribution. 在分派时把他忘了。

~ son nom dans la liste 名单中把他的名字漏了

Il en oublie le boire et le manger. 他为此废寝忘食。

~ son parapluie au cinéma 把伞忘在电影院里

~ ses gants 忘了带手套

N'oublie pas qu'il doit venir demain. 别忘了他明天要来。

— s'~ v.pr.
1  被忘掉

Un tel affront ne s'oublie pas. 这种侮辱是不会忘记的。

2  忘掉自己, 忘我

ne pas s'~ 〈讽刺语〉不忘记自己的利益

3  忘掉时间, 忽略时间

s'~ à causer 谈话谈得忘了时间

4  忘形, 忘乎所以

s'~ à dire un gros mot 脱口而出, 说了一句脏话

5  〈委婉语〉随地大小便;尿裤子
“oublier”是什么意思-汉法翻译

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 


相关内容:

“おりえり”日汉翻译

“ouatee”是什么意思-汉法翻译

“Revierkranke”德汉翻译

“oubliable”是什么意思-汉法翻译

“Revierwachtmeister”德汉翻译


相关热词搜索:oublier法语词汇意思用法释义法语辞典字典
热文观察...