“objet”是什么意思-汉法翻译

image renversée d'un ~ sur la rétine 物体在视网膜上的倒象

~ réel [virtuel] 【光学】实 [虚] 物

~ volant non identifié 不明飞行物 [缩写为OVNI]

~s de toilette 化妆品

~ fragile 易碎物品

bureau des ~s trouvés 失物招领处

~s de première nécessité 日用必需品

~s d'art 艺术品

l'~ de la pensée 思维的对象

~ aimé, ~ d'amour 所爱的对象, 所爱的人

l'~ d'une querelle 争吵的起因

être un ~ de respect [de mépris] pour qn 成为某人尊敬 [鄙视] 的对象

faire [être] l'~ de 受到:

faire l'~ de soins particuliers 受到特殊照顾

faire l'~ d'une fouille corporelle 受到搜身检查

L'~ que je me propose est de..., Mon ~ est de... 我的目的是…

remplir son ~ 达到目的

Cette circulaire a pour ~ la salubrité publique. 〈引申义〉这一通知的内容是关于公共卫生的。

sans ~ 没有目的的;毫无意义的, 没有理由的

l'~ d'un procès 诉讼的标的

~ direct [indirect] 直接 [间接] 宾语

proposition complément d'~ 宾语从句