有范 >在线工具 >德语“nähren”是什么意思_翻译_释义_用法-德汉词典
2026-01-31

“nähren”德汉翻译

单词 nähren
释义 nähren
V.t.
1·喂; 给...哺乳, 给...喂奶
2·[转]赡养, 养活, 养育
3·[雅]助长, 使产生(或加深), (使)怀有, 抱有
·Sie nährt das Kind mit Brei.
她给孩子喂粥.
·Die Mutter nährt ihr Kind selbst.
母亲自己给孩子喂奶.
·Das Handwerk nährt seinen Mann.
[口]手艺养活它的主人.(手艺人用手艺养活自己)
·etw. nährt jmds. Liebe (Hass)
某事使某人(产生和)加深了爱(恨)
·jmds. Versacht nähren
使某人更加怀疑
·einen Wunsch (eine Illusion) nähren
怀有愿望(幻想)
·das Feuer nähren
[雅]添加燃料
·eine Schlange am Busen nähren
[雅]姑息养奸, 养痈成患
refl.
1·<sich von etw. nähren>以...为食物, 以吃...为生
2·[转]<sich von(或mit) etw. nähren>以...为生, 以...养活自己
·Die Bewohner nähren sich in der Hauptsache von Reis.
居民以大米为主食.
·sich von(或mit) seiner Hände Arbeit nähren
自食其力
V.i.
滋补, 有营养
·Milch nährt.
牛奶有营养.
·Dieses Essen sättigt, aber es nährt nicht.
这种食物能吃饱, 但没有营养.
·nährende Kost
滋补品, 营养品
“nähren”德汉翻译

 

德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。

 


相关内容:

“えきビル”日汉翻译

“Merleau-Ponty”是什么意思-汉法翻译

“Objektivation”德汉翻译

“Nährbrühe”德汉翻译

“objektiv”德汉翻译


相关热词搜索:nähren德语词汇意思用法释义德语辞典字典
热文观察...