有范 >古诗 >拟古宫词一百首诗意和翻译_明代诗人朱让栩
2025-07-25

拟古宫词一百首

明代  朱让栩  

无语凭栏珠泪潸,双眉蹙蹙锁春山。
可怜空长彤宫里,一世光阴半世闲。

拟古宫词一百首翻译及注释

《拟古宫词一百首》是明代朱让栩创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
无语凭栏珠泪潸,
双眉蹙蹙锁春山。
可怜空长彤宫里,
一世光阴半世闲。

诗意:
这首诗词描绘了一个宫廷的孤独和寂寞的景象。诗人站在栏杆旁,无言地凝视着眼前。他的泪水如珍珠般滚落,眉头紧皱,仿佛将春山都锁住了。诗人感叹宫廷里的孤寂,他在彤宫(古代帝王居住的宫殿)中度过了一辈子,虽然光阴流转却感觉半生都是空闲无事可做。

赏析:
这首诗词通过描写一个宫廷中的景象,表达了诗人内心的孤独和无奈之情。诗人站在栏杆旁,凝视着眼前的一切,无言地流下了珍珠般的泪水。双眉紧皱,锁住了春山,显露出他内心的忧伤和苦闷。诗中的“彤宫”象征着帝王权力和荣华富贵,然而诗人却感到其中的孤寂和空虚。他用“一世光阴半世闲”来形容自己的宫廷生活,虽然度过了一辈子,却觉得时间过得很空虚,没有什么真正有意义的事情可做。整首诗词以深沉的情感和凄凉的意境,揭示了宫廷生活的冷漠与无奈,以及诗人对于浮华世俗的疏离和追求内心真实的渴望。

拟古宫词一百首拼音读音参考

nǐ gǔ gōng cí yī bǎi shǒu
拟古宫词一百首

wú yǔ píng lán zhū lèi shān, shuāng méi cù cù suǒ chūn shān.
无语凭栏珠泪潸,双眉蹙蹙锁春山。
kě lián kōng zhǎng tóng gōng lǐ, yī shì guāng yīn bàn shì xián.
可怜空长彤宫里,一世光阴半世闲。


相关内容:

阙题

暮春久阴寒风雨

拟古宫词一百首

寄远其一

逊国后赋诗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 杨花
    三月江头飞送春,扑人随马断人魂。隔帘撩乱春无影,着水廉纤雪有痕。燕带残香飞又落,鱼吹小点吐......
  • 阙题
    庭中繁树乍含芳,红锦重重翦作囊。还合炎蒸留烁景,题来渭得好篇章。...
  • 句
    借问单楼与同穴,可能银汉胜重泉。...
  • 赠安愚柳大中
    章甫玄端行秘书,穹窿山下竹林居。淫如玄晏道不远,愚似龙城乐有余。皮几丹黄朝砚杂,烟窗铅素夜......
  • 芸阁初夏即事
    玉阶槐影绿阴阴,长日清闲罢抚琴。满架酴飐如散雪,一畦萱草似堆金。诗因中酒多随意,棋为饶人不......